検索ワード: lica (セルビア語 - ラテン語)

dao si mu blagoslove doveka, razveselio si ga radošæu lica svog.
ad te clamaverunt et salvi facti sunt in te speraverunt et non sunt confus

samo dvoje nemoj mi uèiniti, pa se neæu kriti od lica tvog.
duo tantum ne facias mihi et tunc a facie tua non absconda

i u svake behu èetiri lica, i èetiri krila u svake;
et quattuor facies uni et quattuor pinnae un

nemoj me odvrgnuti od lica svog, i svetog duha svog nemoj uzeti od mene.
confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuoru

i od lica vrata na koja se ulazi do lica trema na unutrašnjim vratima beše pedeset lakata.
et ante faciem portae quae pertingebat usque ad faciem vestibuli portae interioris quinquaginta cubito

a on brže ubrisa pepeo s lica, i car izrailjev pozna ga da je jedan od proroka.
at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex israhel quod esset de propheti

i ruke im behu èoveèje pod krilima nad èetiri strane, i lica im i krila behu na èetiri strane.
et manus hominis sub pinnis eorum in quattuor partibus et facies et pinnas per quattuor partes habeban

a bezbožniku neæe biti dobro, niti æe mu se produžiti dani, nego æe biti kao sen onome koji se ne boji lica božijeg.
non sit bonum impio nec prolongentur dies eius sed quasi umbra transeant qui non timent faciem de

pa onda neka nam se vide lica pred tobom i lica mladiæa koji jedu carsko jelo, pa kako vidiš, onako èini sa slugama svojim.
et contemplare vultus nostros et vultus puerorum qui vescuntur cibo regio et sicut videris facies cum servis tui

ti æeš ih razagnati kao dim što se razgoni; kao što se vosak topi od ognja, tako æe bezbožnici izginuti od lica božijeg.
salvum me fac deus quoniam intraverunt aquae usque ad animam mea

i oni æe se smesti, muke i bolovi spopašæe ih, muèiæe se kao porodilja, prepašæe se jedan od drugog, lica æe im biti kao plamen.
et conteretur tortiones et dolores tenebunt quasi parturiens dolebunt unusquisque ad proximum suum stupebit facies conbustae vultus eoru

i reèe starešina nad dvoranima danilu: bojim se gospodara svog cara, koji vam je odredio jelo i piæe; jer kad car vidi lica vaša lošija nego u ostalih mladiæa, vaših vrsnika, zašto da mi uèinite da budem glavom kriv caru?
et ait princeps eunuchorum ad danihel timeo ego dominum meum regem qui constituit vobis cibum et potum qui si viderit vultus vestros macilentiores prae ceteris adulescentibus coaevis vestris condemnabitis caput meum reg