検索ワード: pravednog (セルビア語 - ラテン語)

kao što stoji napisano: ni jednog nema pravednog;
sicut scriptum est quia non est iustus quisqua

klanjaju se zli pred dobrima i bezbožni na vratima pravednog.
iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustoru

i izbavi pravednog lota, koga osramotiše bezakonici neèistotom življenja;
et iustum loth oppressum a nefandorum iniuria conversatione erui

u tami sjaje videlo pravednicima od dobrog, milostivog i pravednog.
excelsus super omnes gentes dominus super caelos gloria eiu

doista nema èoveka pravednog na zemlji koji tvori dobro i ne greši.
sapientia confortabit sapientem super decem principes civitati

kaži mudrome, i biæe još mudriji; pouèi pravednog, i znaæe više.
da sapienti et addetur ei sapientia doce iustum et festinabit acciper

za znak pravednog suda božjeg da se udostojite carstva božjeg, za koje i stradate.
in exemplum iusti iudicii dei ut digni habeamini regno dei pro quo et patimin

koji okrivljuju èoveka za reè, i meæu zamku onom koji kara na vratima, i obaraju pravednog lažju.
qui peccare faciebant homines in verbo et arguentem in porta subplantabant et declinaverunt frustra a iust

da istrebim iz tebe pravednog i bezbožnog, zato æe izaæi maè moj iz korica svojih na svako telo od juga do severa.
fili hominis propheta et dices haec dicit dominus deus loquere gladius gladius exacutus est et limatu

da dodje na vas sva krv pravedna što je prolivena na zemlji od krvi avelja pravednog do krvi zarije sina varahijinog, koga ubiste medju crkvom i oltarom.
ut veniat super vos omnis sanguis iustus qui effusus est super terram a sanguine abel iusti usque ad sanguinem zacchariae filii barachiae quem occidistis inter templum et altar

ispovedajte, dakle, jedan drugom grehe, i molite se bogu jedan za drugog, da ozdravljate; jer neprestana molitva pravednog mnogo može pomoæi.
confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu

i reèe gospod sotoni: jesi li video slugu mog jova? nema onakvog èoveka na zemlji, dobrog i pravednog, koji se boji boga i uklanja se oda zla.
dixitque dominus ad eum numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra homo simplex et rectus et timens deum ac recedens a mal

zato ti, sine èoveèji, reci sinovima naroda svog: pravednog neæe izbaviti pravda njegova kad zgreši, i bezbožnik neæe propasti sa bezbožnosti svoje kad se vrati od bezbožnosti svoje, kao što pravednik ne može s nje živeti kad zgreši.
tu itaque fili hominis dic ad filios populi tui iustitia iusti non liberabit eum in quacumque die peccaverit et impietas impii non nocebit ei in quacumque die conversus fuerit ab impietate sua et iustus non poterit vivere in iustitia sua in quacumque die peccaveri