検索ワード: ispitaju (セルビア語 - ルーマニア語)

samo da ih ispitaju.
doar sÇ-i interogheze.

ali će da me ispitaju.
dar ei vor să mă interogheze.

cak i ne ispitaju krivicu.
de asta le-am mâncat mâncarea. au pus farfuria cu gogosi aici ca să-ti testeze vinovătia.

- možda će sve da ispitaju.
- poate să investigheze.

imaju pravo da te ispitaju.
au dreptul să te chestioneze.

ili ispitaju tvoju ili moju srž!
-ce este, nora ?

hoću da ga ispitaju u fbi-u.
vreau să fie dus la fbi, pentru interogatoriu.

da ispitaju sve koji rade sa zmijama.
să interogheze toţi oamenii care se ocupă cu şerpii.

zašto mi jednostavno na ispitaju puls?
de ce nu-mi controlaţi pulsul?

deo njihovog posla je da ispitaju sve.
face parte din slujba lor să pună la îndoială totul.

hoće da te ispitaju, ali te se plaše.
vroiau să-ţi pună întrebări, dar i-ai speriat.

dozvolila sam im da me uhvate i ispitaju.
mi-am permis să fiu capturată şi interogată de ei. pe bune?

hoće da ispitaju napravu, ne da je aktiviraju.
vor să inspecteze dispozitivul, nu să-l arunce în aer.

- Žele da pronađu biljku i da je ispitaju.
ei doresc să găsească planta şi să o examineze.

onda neka ispitaju slučaj. to se stalno dešava.
politistii curati sunt mereu investigati.

- gdin gardner je dao da se ispitaju vaše fotografije.
domnul gardner a dus la testat pozele voastre.

kad seti sakupi potencijalne signale, istraživači ih ispitaju.
de îndată ce cercetătorii seti obţin potenţiale semnale extraterestre, le privesc mai îndeaproape.

formirane su velike policijke snage da ispitaju nestanke.
s-a format un grup de politisti care au investigat disparitia lor.

"da ispitaju uzrok i okolnosti preuzimanja oružanog broda
"confiscării vasului maiestăţii sale, the bounty,"

-reći ću lokeru i torres da ispitaju svih u banci.
loker şi torres vor vorbi cu toţi cei din bancă.