検索ワード: raspravi (セルビア語 - 日本語)

raspravi to sa frizijem.
フリージーと 意見を まとめろ

to nije stvar zabavu ili raspravi.
楽しいとかより

ako priznate da sam ja pobedila u raspravi.
私が議論に勝ったことを 認めるなら

pa zove odsutnog kolegu da to raspravi sa njim.
だから 彼を非難して 欠勤した同僚を大声で呼んでいた

ti to raspravi sa njim. ja ne želim da imam veze s tim.
お前がケリを付けろ 俺は拘わりたくない

-misliš da nije sposoban da direktno raspravi ovo sa mnom?
彼がこの分野で私と

-neću pobediti u ovoj raspravi. samo se sve više i više ukopavam.
この話で勝ちたい訳じゃない

vidiš, gospode, nepravdu koja mi se èini; raspravi parbu moju.
主よ、あなたはわたしがこうむった不義をごらんになりました。わたしの訴えをおさばきください。

raspravi stvar svoju s bližnjim svojim, ali tudje tajne ne otkrivaj,
隣り人と争うことがあるならば、ただその人と争え、他人の秘密をもらしてはならない。

speedy , to je ollie , i ja sam na raspravi , gdje sam mislio što će biti .
スピーディ、オリーだけど 討論会に来たところだ てっきりいると思ってたけど

i svi znakovi su tu. promenljivog je raspoloženja, povučen, sklon raspravi, mamuran.
内向的で情緒不安定 少しの刺激で好戦的な態度を

sudi mi, bože, i raspravi parbu moju s narodom rdjavim! od èoveka nepravednog i lukavog izbavi me.
神よ、わたしをさばき、神を恐れない民にむかって、わたしの訴えをあげつらい、たばかりをなすよこしまな人からわたしを助け出してください。

budući da imamo reč u sledećoj raspravi, mislio sam da predložim da... ne budete ishitreni da ne uplašimo naše konzervativne prijatelje.
次回は我々が演壇に立つ番だ 保守派を脅さないように 自分の気持ちを抑えてくれ

gospod neka bude sudija, i neka rasudi izmedju mene i tebe; on neka vidi i raspravi moju parnicu i izbavi me iz ruke tvoje.
ダビデがこれらの言葉をサウルに語り終ったとき、サウルは言った、「わが子ダビデよ、これは、あなたの声であるか」。そしてサウルは声をあげて泣いた。

podnosiæu gnev gospodnji, jer mu zgreših, dok ne raspravi parbu moju i da mi pravicu; izvešæe me na videlo, videæu pravdu njegovu.
主はわが訴えを取りあげ、わたしのためにさばきを行われるまで、わたしは主の怒りを負わなければならない。主に対して罪を犯したからである。主はわたしを光に導き出してくださる。わたしは主の正義を見るであろう。

vidim ovde da je bio opisan kao ljudsko bogatstvo odeljenja 10-og octobra, 2008-me za učestvovanje u glasnoj raspravi sa vama, gospodine wheeler.
これによると 彼が 2008年１０月１０日に ウィーラーさんと口論したと 人事課が書いているが