人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
Бијело Поље
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Електрично поље
electrostatic field
最終更新： 2013-03-22 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
Магнетно поље.
a magnetic field, you know?
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
На поље претраге
focus search line
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
А поље је свет.
and the field is the world.
Тастатура: поље горе
keyboard: field up
- Поље је напољу.
- the field is out there.
Једноредно поље текста
text field single-line
最終更新： 2012-02-11 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
Ово је бојно поље.
it's a battlefield.
Поље Марса. У зору.
field of mars at dawn.
- Биоелектрично енергетско поље...
- their bioelectric energy fields.
"Носио је кроз поље"
"he carried her through the field,
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
МОСКВА, ДЕВИЧАНСКО ПОЉЕ 1610.
moscow, devich'e pole, 1610
Мисли се на бојно поље.
it means the battlefield. ah.
Гледа у поље, смирен је...
looking downfield, staying calm.
Карта ~a на празно поље.
move ~a onto an empty slot.
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
Време је да чак и поље за игру.
time to even the playing field.
- То је проклето убија поље тамо.
- it's a damn killing field out there.
- Како се каже, иди На поље и умри.
yes, you know the old sooing? see nipples and do.
Користе електромагнетно поље да блокирају наше сигнале.
they're using an electromagnetic field to block our signals.
Један од њих изгорео је трчећи кроз електрично поље.
one of them got fried running through an electrical field.
