Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Бијело Поље
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
Електрично поље
electrostatic field
Senast uppdaterad: 2013-03-22 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
Магнетно поље.
a magnetic field, you know?
Senast uppdaterad: 2016-10-28 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
На поље претраге
focus search line
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
А поље је свет.
and the field is the world.
Тастатура: поље горе
keyboard: field up
- Поље је напољу.
- the field is out there.
Једноредно поље текста
text field single-line
Senast uppdaterad: 2012-02-11 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
Ово је бојно поље.
it's a battlefield.
Поље Марса. У зору.
field of mars at dawn.
- Биоелектрично енергетско поље...
- their bioelectric energy fields.
"Носио је кроз поље"
"he carried her through the field,
Senast uppdaterad: 2016-10-28 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: WikipediaVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
МОСКВА, ДЕВИЧАНСКО ПОЉЕ 1610.
moscow, devich'e pole, 1610
Мисли се на бојно поље.
it means the battlefield. ah.
Гледа у поље, смирен је...
looking downfield, staying calm.
Карта ~a на празно поље.
move ~a onto an empty slot.
Senast uppdaterad: 2014-08-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
Време је да чак и поље за игру.
time to even the playing field.
- То је проклето убија поље тамо.
- it's a damn killing field out there.
- Како се каже, иди На поље и умри.
yes, you know the old sooing? see nipples and do.
Користе електромагнетно поље да блокирају наше сигнале.
they're using an electromagnetic field to block our signals.
Један од њих изгорео је трчећи кроз електрично поље.
one of them got fried running through an electrical field.
