検索ワード: emitovanje (セルビア語 - 英語)

- prvo emitovanje.
show #1, may 21st, 1993."

emitovanje nominalno.
transmission nominal.

zaustavite emitovanje!
lupin has appeared! stop broadcasting.

ako nastave emitovanje.
if it stays on the air.

i...prekinite emitovanje.
and... terminate broadcast.

naše emitovanje je čisto.
the transmission is going out clean.

centrala, prekinite emitovanje.
central, kill the broadcast.

-već smo zakupili emitovanje.
we've already bought the air time.

imam ovde standarde za emitovanje
i have a broadcast standards note.

emitovanje je divna stvar.
spewing is a wonderful thing.

emitovanje uživo počinje... sada.
broadcast live to start now.

imaš emitovanje, za 10 minuta!
you have a broadcast in 10 minutes.

"...koja je omogućila ovo emitovanje.
and thanks to you."

ilegalno emitovanje na digital 141.
illegal broadcast on digital 141.

emitovanje uživo, nacionalna pokrivenost.
live broadcast, nation wide coverage.

- polje sila blokira naše emitovanje.
- the force fields are blocking our transmissions.

makedonija prelazi na digitalno emitovanje
macedonia goes digital

a emitovanje serije će se prekinuti.
and the programme won't be telecast anymore.

ali, emitovanje počinje sutra naveče.
but...it's going out tomorrow night.

- aktiviraj skenere da presretneš emitovanje.
- activate scanners to intercept local transmissions.