検索ワード: galileje (セルビア語 - 英語)

iz galileje.
from galilee.

kao isus iz galileje...
likejesus of galilee...

on je iz galileje?
he is from galilee?

- dolazi iz galileje.
- he comes from galilee.

svi smo mi iz galileje.
we're all from gaiiiee.

sajmon petar od galileje
simon peter of galilee.

on je već imperator galileje.
he is already emperor of galilee.

iz galileje... i iz kanade...
from galilee... and canada too...

tiče se određenog propovednika iz galileje.
it concerns a certain galilean preacher.

slatka morska kravo od galileje!
sweet manatee of galilee! he's on the roof!

bilo bi mudrije da odemo do galileje.
wiser to go down to galilee.

narode galileje, kucnuo je čas oslobođenja.
people of galilee, the hour of liberation has come.

nikada ništa značajno nije došlo iz galileje.
nothing important ever came from galilee.

evo ovde. more galileje i kapernauma, ovde sam rodjen.
it's a town of fishermen, but it also has the greatest synagogue in israel.

ako će to da te zaustavi, zauzeće pola galileje za nedelju dana.
if it's used against you, they can take half the galilee in a week. so, commander?

ko bi rekao da će 2 ribara iz galileje biti ovde u ovoj sobi?
who would've thought that two fishermen from galilee would be here in this room?

iako u tom dijelu galileje nije bilo pravih planina, ipak je dobila ime propovijed na...
and although there were no actual mountains in that area of galilee, it was nonetheless called the sermon on the...

i onde behu i gledahu izdaleka mnoge žene koje su išle za isusom iz galileje i služile mu.
and many women were there beholding from afar, who had followed jesus from galilee, ministering unto him.

oni nam jako puno govore o tome šta se moglo dogoditi da se mala židovska sekta iz galileje nije prilagodila.
they tell us a great deal about what would have happened if the small jewish sect from galilee had not adapted.

ljudi iz galileje misle da su videli dubinu nepravde dok je njihovom zemljom vladao irod, gospodar krvi.
the people of galilee thought they had seen the depths of inequity when their land was ruled by herod, the mayor of blood.