検索ワード: glupiranje (セルビア語 - 英語)

glupiranje
goofing around

glupiranje...
faffing around.

za glupiranje.
to do stupid things.

kakvo glupiranje.
what silly tomfoolery.

ne, samo glupiranje.
no, just goofing around.

-ovo nije glupiranje.
this isn't horseplay.

nije ovo samo glupiranje.
that's foul, man.

- prekinimo ovo glupiranje.
why don't we stop this nonsense?

Šta je to? glupiranje?
what is that?

glupiranje i samo glupiranje.
of all the stupid, asinine shit.

kakvo je ovo glupiranje?
well, what are you up to now?

o, bože, to je glupiranje.
oh, my god, that is crazy.

- kakvo je ovo glupiranje?
what the hell is this?

i svi su čuli to glupiranje.
and everyone heard that fart. (woman) oh, yeah.

- 6 nokauta, nije loše glupiranje.
- six ko's, not bad clowning.

džai nemamo vremena za glupiranje.
jai, this is no time to fool around.

-molim vas! ovo je glupiranje!
oh i think this whole thing is silly.

a nekada je samo obično glupiranje.
and sometimes it's just playing stupid.

sve je to g-g-g-glupiranje.
it'll all f-f-f... fall flat.

ja ne marim za glupiranje i prevare.
i do not care for braggarts... or frauds.