プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
~ moje srce je tvoje. ~
~ yours is my heart. ~
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
moje srce je tvoje srce.
my heart is your heart.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
moje srce je tvoje zauvek.
my heart is yours forever.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
moje srce... je tvoje dušo, sad.
my heart..for you baby, now.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
" moje srce je isto kao tvoje"
"my heart is like yours too."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"moje srce je zauvek tvoje."
"my heart is yours forever"
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
moje srce je
my heart seems
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
moje srce je ...
my heart is...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
moje srce je kao tvoje tužno lice.
my heart feels like your sad face.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"moje srce je tvoje da ga uzmeš
"my heart is yours for the taking
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
moje srce je jače.
my heart's stronger.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
moje srce je otkrilo
my heart discovered
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
moje srce je slomljeno.
my heart is broken
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
# moje srce je otkucalo
# my heart was gone # da-da da dum da-da da dum
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-moje srce je uz vas.
-my heart is with your liking.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"moje srce je nemirno"
my heart is restless.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"moje srce je buntovnik."
"my heart is a rebel."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ali moje srce je slomljeno.
they could never put a case together.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ali moje srce... je persijsko.
but my heart... is persian.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
moje srce je ispunjeno tobom
my heart is always filled with you
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：