検索ワード: nagovorila (セルビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

English

情報

Serbian

nagovorila

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

英語

情報

セルビア語

-nagovorila me.

英語

you idiot. she talked me into it.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-nagovorila? -da.

英語

yes, sir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

nagovorila me je.

英語

she got me into it, the whole thing.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ona te nagovorila?

英語

did she put you to this?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- nagovorila si me.

英語

- i am persuaded.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ja sam ga nagovorila.

英語

i talked him into it.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i kako te nagovorila?

英語

so she convinced you how?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- ja sam te nagovorila.

英語

-i talked you into it.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-ti si je nagovorila?

英語

- did you put her up to it? - nobody put me up to anything.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

"rich girl" me nagovorila.

英語

"rich girl" just spoke to me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

gotovo ga je nagovorila.

英語

she's almost got him.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

da, leanne me nagovorila.

英語

yeah leanne talked me into it.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- nagovorila sam te na dva.

英語

or... or two? two!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-da, zelda me nagovorila.

英語

yeah, zelda got me into it.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a i sarah me nagovorila.

英語

and sarah made me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

grace te nagovorila na ovo?

英語

grace put you up to this, didn't she?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- da ga je nagovorila na ovo.

英語

as made him do all this.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- kako si ih na to nagovorila?

英語

how did you talk them out of that?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ketrin kjuzak me je nagovorila.

英語

catherine cusack put me up to it.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-nagovorila si ga? ne, gospodine.

英語

so you persuaded him?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,855,511 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK