検索ワード: samcit (セルビア語 - 英語)

ne, sam samcit.
no, by me own self.

on je sam samcit.
it's one guy on foot.

pa, tu sam. sam samcit.
well, here i am, all by my lonesome.

našao sam je sam samcit.
i found it all on my own.

prognanik. sam, samcit u divljini.
by himself, alone in the wilderness.

- sam samcit u memljivom hotelu?
- all alone in a filthy hovel?

frank se sam samcit šeta niz brodvej...
frank's walkin' down broadway by himself...

zarobio sam čitavu konfederalnu vojsku sam samcit.
i captured the entire confederate army all by myself.

na ovu si ideju došao sam samcit, zar ne?
come up with this all by you alone, did you?

gotovo sam samcit je potopio taj brod, bog ga blagoslovio.
almost single-handedly sank the whole ship, god bless him.

dzimi,ti stvarno verujes da si ti sam samcit smislio sve?
you really believe that you came up with it all on your own?

ja sam... izgubljen, sam samcit u milion hektara kutije za mačke.
i'm... lost, all alone in a million-acre cat box.

da čekam sam samcit u prokletoj mrakači... da neko dođe i nabode me nožem.
ls that all? wait all alone in the blooming dark... waiting for someone to come along and nab me.

i tako se ta vetrovita noć... pretvorila u veoma kišovitu noć... a pooh je nastavio da bdi sam samcit... sat za satom.
now, the very blustery night... turned into a very rainy night... and pooh kept his lonely vigil... hour after hour after hour.