検索ワード: sretan rodjendan nek je ziv i zdrav puno godina (セルビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

English

情報

Serbian

sretan rodjendan nek je ziv i zdrav puno godina

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

英語

情報

セルビア語

nek si ti ziv i zdrav

英語

my brother was alive

最終更新: 2020-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

ziv i zdrav bio

英語

最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

bice ziv i zdrav.

英語

will revert to the age they would be now.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

moj muz je idiot, ali mi je drago da je ziv i zdrav.

英語

my husband's an idiot, but i'm glad he's safe and sound.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

elvis je ziv i zdr...

英語

elvis is alive and well.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

odisej je ziv. i stoji pred tobom...

英語

- odysseus is alive and he's standing before you.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

ali ti mislis da je ziv i da je ubio tillera.

英語

but you think he's alive and that he killed tiller. i don't know.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

ali kad se pojavio u krevetu sledeceg jutra, ziv i zdrav, nije bilo slucaja.

英語

but when he showed up in bed the next morning, safe and sound, there was no case.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

konacno, geolozi su pronasli svet koji je ziv i koji se menja pred njihovim ocima.

英語

finally, geologists had found a world that was alive and changing before their eyes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セルビア語

kad smo ga ostavili, bio je ziv, i ocekivao sam da ce da bude ziv kad se vratim.

英語

when we left, he was alive, and i was expecting to find him that way when i got back.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,052,245,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK