検索ワード: maalinta (ソマリ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

Turkish

情報

Somali

maalinta

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

トルコ語

情報

ソマリ語

maalinta abaalmarinta ma taqaannaa.

トルコ語

ceza günü nedir bilir misin?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

maalinta kala bixinta ma taqaannaa.

トルコ語

(resulüm!) ayırım gününün ne olduğunu sen nereden bileceksin!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

haddana ma taqaannaa maalinta abaalmarinta.

トルコ語

evet, bir daha söylüyorum: din gününün ne olduğunu sen bilir misin?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

waa maalinta dadku noqon sida baalallay.

トルコ語

İnsanların, ateşin etrafını sarmış pervaneler gibi olur,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

ee hanta maalinta abaalmarinta (qiyaamada).

トルコ語

ceza gününün malikidir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

maalinta dadku u istaagi eebaha caalamka.

トルコ語

Öyle bir gün ki, insanlar o gün rabblerinin huzurunda divan duracaklar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

maalinta xaaqo (qiyaamadu waa wax sugan).

トルコ語

(gerçekleşecek) kıyamet!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

maalinta kalabuxu waxay leedahay waqtu go'an.

トルコ語

kuşkusuz o hüküm günü kararlaştırılmış bir vakit olmuştur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

qur'aanku waa qoomamada gaalada (maalinta qiyaame).

トルコ語

kuşkusuz bu kur'ân kafirler için bir pişmanlık vesilesidir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,524,878 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK