検索ワード: cidaanse (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

cidaanse

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

waxaan ku faralyeelay korkooda in nafta (loo qisaaso) nafta, ishana isha, sankana sanka, dhagtana dhagta, iligana iliga, nabaradana waa laysu qisaasi, ciddii iska sadaqaysata (samaxda) waxay u noqon kafaaro (dambi dhaaf) cidaanse xukumin wuxuu soo dejiyey eebe kuwaasi waa daalimiin uun.

英語

and in the taurat, we made it obligatory upon them that, “a life (is the retribution) for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for wounds is a retribution”; then whoever willingly agrees to retribution, it shall redeem him of his sin; and whoever does not judge according to what is sent down by allah – it is they who are the unjust.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,468,897 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK