検索ワード: salanta sare (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

salanta sare

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

waxan idinku salamaya dhamaantinba salanta islamka

英語

i would like to thank you all over the salt

最終更新: 2017-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ソマリ語

waxaana u koryeellay meel sare.

英語

and we exalted him to a lofty position.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ソマリ語

khatar deyr danab koronto sare

英語

danger of high voltage

最終更新: 2023-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ソマリ語

isagoo dhihi waxaan ahay eebihiinna sare.

英語

'i am your lord, the most high'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ソマリ語

wuxuu joogay jihadii sare (jibriil).

英語

and he is in the highest part of the horizon.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ソマリ語

waana soo dejinta eebaha abuuray dhulka iyo samooyinka sare.

英語

a revelation from him who created the earth and the high heavens,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ソマリ語

waxayna ku dangiigsan sariiro sare, iyagoon ku arkayn qorrax iyo dhaxan midna.

英語

[they will be] reclining therein on adorned couches. they will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ソマリ語

miyaad ka dhisaysaan meel sare oo dhan calaamad (daar) idinkoo ciyaari.

英語

"do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

iyaga iyo haweenkooduba waxay ku sugnaan hadh, waxayna ku dangiigsanaan sariiro (sare).

英語

they and their associates will be in groves of (cool) shade, reclining on thrones (of dignity);

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ソマリ語

mana dhagaystaan jameecada sare, (malaa'igta) waxaana laga soo tuuraa dhan kasta.

英語

(so) they should not strain their ears in the direction of the exalted assembly but be cast away from every side,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ソマリ語

mana ogayn shirka sare (malaa'igtu) markey doodayaan (haddaan waxyi jirin).

英語

"i had no knowledge of the chiefs (angels) on high when they were disputing and discussing (about the creation of adam).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,777,742,134 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK