検索ワード: tuur,lafta dhabarka ka soo baxda (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

tuur,lafta dhabarka ka soo baxda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

markuu gaadhay qorrax ka soo baxna wuxuu helay iyadoo ku soo baxda qoom aanaan yeelin sokeydeeda asturaad.

英語

till he reached the point of the rising sun, and saw it rise over a people for whom we had provided no shelter against it.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

oo eebe ka soo hadhay, tusiyana jidka jaxiimo.

英語

"besides allah, and lead them to the way to the (fierce) fire!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

oo eebe ka soo hadhay maydiin gargaarayaan ama gargaarsanayaan.

英語

"'besides allah? can they help you or help themselves?'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

iyo dhulka jeexma (waxna ka soo baxo).

英語

and [by] the earth which cracks open,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

(qur'aanku) wuxuu ka soo degay eebaha caalamka.

英語

[it is] a revelation from the lord of the worlds.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

ソマリ語

waxaana ka soo bixinay korkiisa geedka yaqdhiinka ah (hadhayn darteed).

英語

and we caused a plant of gourd to grow over him.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,738,112,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK