検索ワード: translate (タイ語 - 英語)

google translate
rain translate translate

เรียกรายการแพกเกจที่ได้ติดตั้งไว้แล้วdo not translate
list installed packages

& ติดตั้งสคริปต์do not translate
install the applet at

ติดตั้งแพกเกจที่ตำแหน่ง do not translate
install the package at

phan dee translate in english
phan dee translate in english

lan: / ioslavejust a placeholder; do not translate
lan: / ioslave

ชื่อของส่วนเสริมตัวบรรจุdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
name of the containment plugin

* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
dihedral angle: %1 %2

แก้ไขตัวกรองสำหรับใช้ในการค้นหาแทร็กเสียงด้วยลักษณะเฉพาะของแทร็ก ตัวอย่างเช่น คุณสามารถค้นหาแทร็กเสียงที่มีความยาวสามนาทีได้ เป็นต้นyou can translate the keyword as you will do for the combobox
edit the filter for finding tracks with specific attributes, e. g. a track that has a length of three minutes.

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1

please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
extracting %1 to %2

ข้อความปกติ (clear text) please translate this authentication method only if you have a good reason
clear text

do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
access permissions # access permissions for each directory served by the scheduler. locations are relative to documentroot... # authtype: the authorization to use: # none - perform no authentication basic - perform authentication using the http basic method. digest - perform authentication using the http digest method. # (note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface) # authclass: the authorization class; currently only anonymous, user, system (valid user belonging to group systemgroup), and group (valid user belonging to the specified group) are supported. # authgroupname: the group name for "group" authorization. # order: the order of allow/ deny processing. # allow: allows access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # deny: denies access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # both "allow" and "deny" accept the following notations for addresses: # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # the host and domain address require that you enable hostname lookups with "hostnamelookups on" above. # encryption: whether or not to use encryption; this depends on having the openssl library linked into the cups library and scheduler. # possible values: # always - always use encryption (ssl) never - never use encryption required - use tls encryption upgrade ifrequested - use encryption if the server requests it # the default value is "ifrequested".

rootdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
root

กำลังอ่านฐานข้อมูลthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be troncated.
initializing database

สุดสัปดาห์แล้ว! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
weekend!

these are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
haazinu

การติดตั้งของ% 1 ล้มเหลวno option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
installation of %1 failed.

ล้างงานพิมพ์อัตโนมัติ (autopurgejobs ทำการล้างงานพิมพ์โดยอัตโนมัติ เมื่อไม่เป็นที่ต้องการในโควต้าแล้ว ค่าปริยายคือ ไม่ do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
auto purge jobs (autopurgejobs) automatically purge jobs when not needed for quotas. default is no.

การติดตั้งของ% 1 ล้มเหลว! no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
installation of %1 failed.