検索ワード: nakipagdigma (タガログ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Arabic

情報

Tagalog

nakipagdigma

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

アラビア語

情報

タガログ語

at nangyari pagkaraan ng ilang panahon, na ang mga anak ni ammon ay nakipagdigma sa israel.

アラビア語

وكان بعد ايام ان بني عمون حاربوا اسرائيل.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at sila'y nakipagdigma sa mga hagreo, kay jethur, at kay naphis, at kay nodab.

アラビア語

وعملوا حربا مع الهاجريين ويطور ونافيش ونوداب.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

ako'y tumingin, at ang sungay ding yaon ay nakipagdigma sa mga banal, at nanaig laban sa kanila;

アラビア語

وكنت انظر واذا هذا القرن يحارب القديسين فغلبهم

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at sa mga kaarawan ni saul ay nakipagdigma sila sa mga hagreo, na nangahulog sa kanilang kamay; at sila'y nagsitahan sa kanilang mga tolda sa buong lupaing silanganan ng galaad.

アラビア語

وفي ايام شاول عملوا حربا مع الهاجريين فسقطوا بايديهم وسكنوا في خيامهم في جميع جهات شرق جلعاد.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

ang hari nga sa siria ay nakipagdigma sa israel; at siya'y kumuhang payo sa kaniyang mga lingkod, na nagsasabi, sa gayo't gayong dako malalagay ang aking kampamento.

アラビア語

واما ملك ارام فكان يحارب اسرائيل وتآمر مع عبيده قائلا في المكان الفلاني تكون محلتي.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,977,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK