検索ワード: makipamayan (タガログ語 - アルバニア語)

sapagka't ganito ang sabi ng panginoong dios, ang bayan ko ay bumaba noong una sa egipto upang makipamayan doon: at pinighati sila ng mga taga asiria ng walang kadahilanan.
sepse kështu thotë zoti, zoti: "populli im zbriti së lashti në egjipt për të banuar; pastaj asiri e shtypi pa shkak.

at sinabi nila, umurong ka! at sinabi pa nila, ang taong ito'y naparito upang makipamayan, at ibig niyang maging hukom: ngayon nga'y gagawan ka namin ng lalong masama kay sa kanila. at kanilang ipinagtulakan ang lalaking si lot, at nagsilapit upang sirain ang pintuan.
por ata i thanë: "shko tutje!". pastaj vazhduan: "ky erdhi këtu si i huaj, dhe dëshiron të bëhet gjykatës! tani do të sillemi më keq me ty se sa me ata!". dhe duke e shtyrë lotin me dhunë, u afruan për të shpërthyer derën.