プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pabayaan ang lahat
ignora tutti
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
nasayo na ang lahat
quando schiacciano sotto i loro piedi tutti i prigionieri del paese
最終更新： 2017-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tapos na ang lahat.
tutto è finito.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
miss ko na ang lahat sayo
i miss you all
最終更新： 2020-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
simulan ang lahat ng torrent
avvia tutti i torrent
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i-install ang lahat ng updates
installa tutti gli aggiornamenti
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibalik ang lahat ng settings sa system default
riporta tutte le impostazioni ai valori predefiniti
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
palayain ang lahat ng mga alagad ng sining sa syria
libertà per tutti gli artisti siriani
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.
e conversavano di tutto quello che era accaduto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
katotohanang sinasabi ko sa inyo, hindi lilipas ang lahing ito, hanggang sa maganap ang lahat ng mga bagay.
in verità vi dico: non passerà questa generazione finché tutto ciò sia avvenuto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na yapakan sa ilalim ng paa ang lahat ng bihag sa lupa.
quando schiacciano sotto i loro piedi tutti i prigionieri del paese
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gawin ang lahat ng naka-binbin na instal at mga tatanggalin
procede ad installare e rimuovere i pacchetti
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
panginoon, alalahanin mo para kay david ang lahat niyang kadalamhatian;
canto delle ascensioni. di tutte le sue prove
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oo ako din, ang aking mga paboritong libangan
si anche io, il mio hobbie preferito
最終更新： 2020-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
markahan ang lahat ng hindi upgradable na pakete na hindi kasama sa upgrade
richiede l'aggiornamento di tutti i pacchetti aggiornabili non bloccati
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
/clear: burahin ang lahat ng mga mensahe mula sa pag-uusap
/clear: pulisce tutti i messaggi dalla conversazione attuale
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ito'y nangyaring makaitlo: at muling binatak ang lahat sa langit.
questo avvenne per tre volte e poi tutto fu risollevato di nuovo nel cielo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung ang lahat nga'y pawang isang sangkap, saan naroroon ang katawan?
se poi tutto fosse un membro solo, dove sarebbe il corpo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kinain ang lahat na gugulayin sa kanilang lupain, at kinain ang bunga ng kanilang lupa.
divorarono tutta l'erba del paese e distrussero il frutto del loro suolo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gunitain mo ang aking pagkapighati at aking damdam; at ipatawad mo ang lahat kong mga kasalanan.
vedi la mia miseria e la mia pena e perdona tutti i miei peccati
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：