プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
supot ka yata eh
supot ka
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking pagsalangsang ay natatatakan sa isang supot, at iyong inilalapat ang aking kasamaan.
dosaku akan kauampuni dan kausingkirkan; salahku waktu dulu akan kauhapuskan
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ganap na timbangan at panimbang ay sa panginoon: lahat ng timbang na supot ay kaniyang gawa.
tuhan menghendaki orang berlaku jujur dalam perdagangan, juga dalam memakai ukuran dan timbangan
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya'y nagdala ng supot ng salapi; siya'y uuwi sa bahay sa kabilugan ng buwan.
ia membawa banyak uang, dan tak akan pulang dalam dua minggu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang magkakaroon sa iyong supot ng iba't ibang panimbang, ng isang malaki at ng isang maliit.
jangan menipu dengan memakai timbangan dan takaran yang tidak betul
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kayong magsipagdala ng supot ng salapi, ng supot man ng pagkain, ng mga pangyapak man; at huwag kayong magsibati kanino mang tao sa daan.
jangan membawa dompet atau kantong sedekah, ataupun sepatu. jangan berhenti di tengah jalan untuk memberi salam kepada seorangpun juga
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nagkagayon, nang makita nila na maraming salapi sa kaban, na ang kalihim ng hari at ang dakilang saserdote ay sumampa, at kanilang isinilid sa mga supot at binilang ang salapi na nasumpungan sa bahay ng panginoon.
setiap kali bila uang di dalam kotak itu sudah banyak, sekretaris raja bersama imam agung datang dan menghitung uang itu, lalu membungkusnya
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ipinagbilin niya sa kanila na huwag silang magsipagbaon ng anoman sa paglakad, kundi tungkod lamang; kahit tinapay, kahit supot ng ulam, kahit salapi sa kanilang supot;
ia memberi petunjuk ini kepada mereka, "janganlah membawa apa-apa untuk perjalananmu, kecuali tongkat. jangan membawa makanan atau kantong sedekah, ataupun uang
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at yaong lahat na kabagsakan ng mga iyan, pagka patay, ay magiging karumaldumal nga: maging alin mang kasangkapan kahoy, o bihisan, o balat, o supot, alin mang kasangkapang ginagamit sa anomang gawa, sa tubig dapat ilubog, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon; kung magkagayo'y magiging malinis.
kalau bangkai binatang itu jatuh ke atas suatu benda, maka benda itu menjadi najis. hal itu berlaku untuk segala macam benda dari kayu, kain, kulit, atau kain karung, dan tidak menjadi soal untuk apa benda itu dipakai. benda itu harus direndam di dalam air, tetapi tetap najis sampai matahari terbenam
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：