検索ワード: kambal (タガログ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Greek

情報

Tagalog

kambal

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

ギリシア語

情報

タガログ語

ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal na usa.

ギリシア語

οι δυο σου μαστοι ως δυο σκυμνοι δορκαδος διδυμοι

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at nangyari, na sa pagdaramdam niya, na, narito, kambal ang nasa kaniyang tiyan.

ギリシア語

Και καθ' ον καιρον εμελλε να γεννηση, ιδου, διδυμα εν τη κοιλια αυτης.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal ng isang inahin, na nagsisisabsab sa gitna ng mga lila.

ギリシア語

οι δυο μαστοι σου ως δυο σκυμνοι δορκαδος διδυμοι, βοσκοντες μεταξυ των κρινων.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at nang makaraan ang tatlong buwan ay nagsilayag kami sa isang daong alejandria na tumigil ng tagginaw sa pulo, na ang sagisag ay ang magkapatid na kambal.

ギリシア語

Μετα δε τρεις μηνας απεπλευσαμεν επι πλοιου Αλεξανδρινου, με σημαιαν των Διοσκουρων, το οποιον ειχε παραχειμασει εν τη νησω,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

ang iyong mga ngipin ay gaya ng kawan ng mga babaing tupa, na nagsiahong mula sa pagpaligo; na bawa't isa'y may anak na kambal, at walang baog sa kanila.

ギリシア語

Οι οδοντες σου ειναι ως ποιμνιον προβατων, αναβαινοντων απο της λουσεως, τα οποια παντα γεννωσι διδυμα, και δεν υπαρχει ατεκνον μεταξυ αυτων

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,095,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK