Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal na usa.
οι δυο σου μαστοι ως δυο σκυμνοι δορκαδος διδυμοι
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at nangyari, na sa pagdaramdam niya, na, narito, kambal ang nasa kaniyang tiyan.
Και καθ' ον καιρον εμελλε να γεννηση, ιδου, διδυμα εν τη κοιλια αυτης.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal ng isang inahin, na nagsisisabsab sa gitna ng mga lila.
οι δυο μαστοι σου ως δυο σκυμνοι δορκαδος διδυμοι, βοσκοντες μεταξυ των κρινων.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at nang makaraan ang tatlong buwan ay nagsilayag kami sa isang daong alejandria na tumigil ng tagginaw sa pulo, na ang sagisag ay ang magkapatid na kambal.
Μετα δε τρεις μηνας απεπλευσαμεν επι πλοιου Αλεξανδρινου, με σημαιαν των Διοσκουρων, το οποιον ειχε παραχειμασει εν τη νησω,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang iyong mga ngipin ay gaya ng kawan ng mga babaing tupa, na nagsiahong mula sa pagpaligo; na bawa't isa'y may anak na kambal, at walang baog sa kanila.
Οι οδοντες σου ειναι ως ποιμνιον προβατων, αναβαινοντων απο της λουσεως, τα οποια παντα γεννωσι διδυμα, και δεν υπαρχει ατεκνον μεταξυ αυτων
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: