検索ワード: nagsipanatili (タガログ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Swedish

情報

Tagalog

nagsipanatili

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

スウェーデン語

情報

タガログ語

datapuwa't kayo ay yaong nagsipanatili sa akin sa mga pagtukso sa akin;

スウェーデン語

men i ären de som hava förblivit hos mig i mina prövningar;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

ang aking mga hakbang ay nagsipanatili sa iyong mga landas, ang aking mga paa ay hindi nangadulas.

スウェーデン語

mina steg hålla sig stadigt på dina vägar, mina fötter vackla icke.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

sila'y nangagsilabas sa atin, nguni't sila'y hindi sa atin; sapagka't kung sila'y sa atin ay nagsipanatili sana sa atin: nguni't nangagsilabas, upang sila'y mahayag na silang lahat ay hindi sa atin.

スウェーデン語

från oss hava de utgått, men de hörde icke till oss, ty hade de hört till oss, så hade de förblivit hos oss. men det skulle bliva uppenbart att icke alla höra till oss.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,729,342,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK