プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
datapuwa't kayo ay yaong nagsipanatili sa akin sa mga pagtukso sa akin;
men i ären de som hava förblivit hos mig i mina prövningar;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ang aking mga hakbang ay nagsipanatili sa iyong mga landas, ang aking mga paa ay hindi nangadulas.
mina steg hålla sig stadigt på dina vägar, mina fötter vackla icke.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sila'y nangagsilabas sa atin, nguni't sila'y hindi sa atin; sapagka't kung sila'y sa atin ay nagsipanatili sana sa atin: nguni't nangagsilabas, upang sila'y mahayag na silang lahat ay hindi sa atin.
från oss hava de utgått, men de hörde icke till oss, ty hade de hört till oss, så hade de förblivit hos oss. men det skulle bliva uppenbart att icke alla höra till oss.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: