人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ano ang ibig sabihin
2
最終更新： 2021-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang ibig sabihin ng coadjutor
coadjutor
最終更新： 2021-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ibig sabihin ng bata
mucho español para usted caballero
最終更新： 2021-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang ibig mong sabihin, okay lang sa iyo
what do you mean, is that okay with you
最終更新： 2018-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
anu ang ibig sabihin vamos
¿qué vamos
最終更新： 2015-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
anus ang ibig sabihin ng arroba
ano ang ibig sabihin ng arroba
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang ibig sabihin ay isang tagalog ng poke salitang
espanyol escondido casa padre florentino cojera remitara vivo muerte
最終更新： 2023-06-18
使用頻度： 6
品質：
参照：
anus ang ibig sabihin ng great devered
ano ang ibig sabihin ng great devered
最終更新： 2023-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
anus ang ibig sabihin ng makaugut sa tagalog
makaugut
最終更新： 2020-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nangangahulugan ito na ang ibig sabihin ng mundo sa akin
quiere decir que el mundo me meaning
最終更新： 2019-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang ibig sa bihin ng arya
¿qué hace el bihin seguir adelante
最終更新： 2015-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanging anak na babae ang ibig sabihin walang kapatid?
unica hija means no brother?
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pagkarinig na nagdaraan ang maraming tao, ay itinanong niya kung ano ang ibig sabihin noon.
Éste, como oyó pasar a la multitud, preguntó qué era aquello
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
at hinudyatan nila ang kaniyang ama, kung ano ang ibig niyang itawag.
preguntaban por señas a su padre, cómo quería llamarle
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung ano ang ibig ninyong sa inyo'y gawin ng mga tao, gayon din ang gawin ninyo sa kanila.
"y como queréis que hagan los hombres con vosotros, así también haced vosotros con ellos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at tumigil si jesus, at sila'y tinawag, at sinabi, ano ang ibig ninyong gawin ko sa inyo?
jesús se detuvo, los llamó y les dijo: --¿qué queréis que os haga
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sumagot sa kaniya si jesus, at sinabi, ano ang ibig mong gawin ko sa iyo? at sinabi ng lalaking bulag, raboni, na tanggapin ang aking paningin.
y jesús le respondió diciendo: --¿qué quieres que te haga? el ciego le dijo: --rabí, que yo recobre la vista
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagmula ang salitang graffiti sa graphein, isang salitang griyego na ang ibig sabihin ay sumulat. nagsimula ang makabagong graffiti noong dekada '60 sa new york, na humugot ng inspirasyon mula sa musikang hip-hop ng panahong iyon.
el graffiti moderno (de la palabra griega graphein que significa escribir) nace en los años 60 en nueva york , inspirado por la música hip-hop.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunay nga hindi ang ibig sabihin ay sa mga mapakiapid sa sanglibutang ito, o sa mga masasakim at mga manglulupig, o sa mga mananamba sa diosdiosan; sapagka't kung gayo'y kinakailangang magsialis kayo sa sanglibutan:
no me refiero en forma absoluta a los que de este mundo son fornicarios, avaros, estafadores o idólatras, pues en tal caso os sería necesario salir del mundo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi niya sa kaniya, ano ang ibig mo? sinabi niya sa kaniya, ipagutos mo na itong aking dalawang anak ay magsiupo, ang isa sa iyong kanan, at ang isa sa iyong kaliwa, sa iyong kaharian.
Él le dijo: --¿qué deseas? ella le dijo: --ordena que en tu reino estos dos hijos míos se sienten el uno a tu derecha y el otro a tu izquierda
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：