人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chavacano saan ka nakatira
chavacano donde vives
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala ko kasi single ka
pensé que estabas soltero
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
saan ka nakatira
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
saan ka nakatira ??
tagalog a chavacano
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala ko matalino
pensé
最終更新： 2019-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala ko sikreto?
¿la comida sabía bien?
最終更新： 2022-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala ko iba ka pero sasaktan mudin ako
yo pensé
最終更新： 2022-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala ko ikaw na talaga
最終更新： 2024-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa lahat akala ko iba ka sa kanila
gracias por todo
最終更新： 2023-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dito ka muna
最終更新： 2023-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
magandang umaga kumusta saan ka nakatira
buenos días cómo estás
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano sa espanyol ang salitang saan ka nakatira
kapitira
最終更新： 2024-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala ko mabait ka hindi pala ang pangit ng ugali mo walang kang modo
lo malo de tu comportamiento pensé que era amable contigo
最終更新： 2019-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit kulang ang pagkain para sa lahat? akala ko namili ka noong tanghali.
¿por qué no tenemos suficiente comida para todo el mundo? pensaba que habías ido a comprar esta tarde.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit ang ganda ko dito?
porque soy hermosa
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ika'y dumating na parang ihip ng hangin ako'y nakahinga dahil sa 'yo tadhana ma'y 'di natin pwedeng alamin liliwanag ang daan tungo sa 'yo dito ka lang sa puso ko kung ito'y pag ibig nga, takot ay 'di na dama dito ka lang palagi sa aking tabi lahat kayang harapin kung dito ka lang 'di mapigilan ang lungkot na nadarama para bang dahong ligaw sa hangin at no'ng dumating ka, parang magandang panaginip kasama ka sa buwan tuwing gabi dito ka lang sa puso ko kung ito'y pag ibig nga, takot ay 'di na
t
最終更新： 2023-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：