人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
huwag kang mag alala 𝒉𝒊𝒏𝒅𝒊 𝒌𝒊𝒕𝒂 𝒊𝒑𝒂𝒈𝒑𝒂𝒑𝒂𝒍𝒊𝒕 𝒔 𝒂 𝒊𝒃𝒂
no te preocupes solo estoy aquí para ti
最終更新： 2020-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag kang mag alala. okay lang
no te preocupes
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag kang mag alala may awa ang dios
no recuerdo
最終更新： 2023-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ka mag alala
chavacano
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang papatay.
"'no cometerás homicidio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
huwag kang magbibintang sa iyong kapuwa.
"no darás falso testimonio contra tu prójimo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"kung magnanakaw ka, huwag kang mamuno"
llamada a la movilización
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
huwag kang mang agaw ng hindi sayo makating babae
no tomes lo que no es tuyo
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
paalam sa familya ko ingatan ninyo ang anak ko huwag kayo mag alala wala akong sama nang loob sa pamilya ko
adiós a mi familia cuida a mi hijo no te preocupes no tengo resentimiento hacia mi familia
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang gagawa para sa iyo ng mga dios na binubo.
no te harás dioses de fundición
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang makikipagtipan sa kanila, ni sa kanilang mga dios.
no harás pacto con ellos ni con sus dioses
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang magbibihis ng magkahalong kayo, ng lana at lino na magkasama.
"no te vestirás con mezcla de lana y lino
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wag kang mag chat ng ganyan pag lasing
no seas así
最終更新： 2021-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
talaga marunong kang mag salita ng spanish
you really can speak spanish
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
at huwag kang sisiping sa asawa ng iyong kapuwa, na magpapakadumi sa kaniya.
"no tendrás relaciones sexuales con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
huwag kang padaig sa masama, kundi bagkus daigin mo ng mabuti ang masama.
no seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang mananaghili sa mga masamang tao, ni magnasa ka man na masama sa kanila:
no tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dinggin mo ang aking dalangin, oh dios; at huwag kang magkubli sa aking pananaing.
(al músico principal. con neguinot. masquil de david) atiende, oh dios, mi oración; no te escondas ante mi súplica
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang matakot dahil sa kanila; sapagka't ako'y sumasaiyo upang iligtas kita, sabi ng panginoon.
no tengas temor de ellos, porque yo estaré contigo para librarte, dice jehovah
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang mabalisa dahil sa mga manggagawa ng masama; ni maging mapanaghiliin ka man sa masama:
no te enfurezcas a causa de los malhechores, ni tengas envidia de los impíos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：