人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang buhay ko
tú eres mi vida
最終更新： 2012-12-11
使用頻度： 1
品質：
tulo lang ang buhay
tuloy
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
buhay na kay lumbay
abre el corazon
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kamusta ang buhay natin
muy gracias todos la familia.
最終更新： 2021-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ang buhay ko in spanish
ikaw ang buhay ko
最終更新： 2023-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakakapagod na itong buhay na ganito
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong bata pa ako ang buhay ko mahirap
comic strip tagalog tungkol sa kwento aa kalikasan
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang buhay ay hindi patagalan kugdi pasayahan
the life is not long to be happy
最終更新： 2022-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ito ang pangakong kaniyang ipinangako sa atin, ang buhay na walang hanggan.
y ésta es la promesa que él nos ha hecho: la vida eterna
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganon ang buhay minsan mahal ka minsan hinde
vida de ganon una vez te amé una vez no
最終更新： 2012-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang mapayapa, oh dios na aking kapurihan;
(al músico principal. salmo de david) oh dios de mi alabanza, no guardes silencio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang buhay ay mahalaga at dapat lumalaban para maging masaya
se supone que la vida debe ser
最終更新： 2023-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay may buhay na walang hanggan; at siya'y aking ibabangon sa huling araw.
el que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't ang lamang may buhay, na siya niyang dugo, ay huwag ninyong kakanin.
pero no comeréis carne con su vida, es decir, su sangre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ang nilalang na may buhay na aking nakita sa ilalim ng dios ng israel sa pangpang ng ilog chebar; at naalaman ko na sila'y mga kerubin.
Éstos eran los seres vivientes que vi debajo del dios de israel en el río quebar, y me di cuenta de que eran querubines
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
espanyol nakatagong bahay si padre florentino limp ay magpapadala ng buhay na kamatayan
espanyol escondido casa padre florentino cojera remitara vivo muerte florentino cojera remitara vivo muerte
最終更新： 2020-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang buksan niya ang ikalawang tatak, ay narinig ko sa ikalawang nilalang na buhay, na sinasabi, halika.
cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía: "¡ven!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kaya nga ang kamatayan ay gumagawa sa amin, datapuwa't ang buhay ay sa inyo.
de manera que en nosotros actúa la muerte, pero en vosotros actúa la vida
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang buksan niya ang ikaapat na tatak, ay narinig ko ang tinig ng ikaapat na nilalang na buhay na nagsasabi, halika.
cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía: "¡ven!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sapagka't pitong araw pa, at pauulanan ko na ang ibabaw ng lupa ng apat na pung araw at apat na pung gabi, at aking lilipulin ang lahat ng may buhay na aking nilikha sa balat ng lupa.
porque después de siete días yo haré llover sobre la tierra durante cuarenta días y cuarenta noches, y arrasaré de la faz de la tierra todo ser viviente que he hecho.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：