人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dahan dahan lang sa pagsasalita
aray dahan dahan
最終更新： 2024-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pumunta sya sa bahay
adto sa
最終更新： 2020-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bumalik na sya sa bicol
bumalik na sa bicol
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
c darwen ig agw mo anak sya sa magowang ni papa mo
si mama niadto sa merkado
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingatan mo ang iyong dila mula sa masama. at ang iyong mga labi sa pagsasalita ng karayaan.
bantayi ang imong dila gikan sa dautan, ug ang imong ngabil gikan sa pagsulti ug limbong.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
toy abpet kanu sya sa boss ah. marakel a handa enya.
maguindanao to tagalog translate
最終更新： 2023-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mangkot pa tani ako iya grade sa pr na dumduman ko ka upon ka gali sya sa or ahhaa
最終更新： 2020-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
iniibig mo ang kasamaan ng higit kay sa kabutihan; at ang pagsisinungaling kay sa pagsasalita ng katuwiran. (selah)
gihigugma mo ang dautan labaw kay sa maayo, ug ang kabakakan, labaw kay sa pagsulti sa pagkamatarung. (selah
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagsalangsang at pagsisinungaling sa panginoon at sa pagtigil ng pagsunod sa aming dios, sa pagsasalita ng pagpighati at panghihimagsik, sa pagaakala at paghango sa puso ng mga salitang kasinungalingan.
nagalapas ug nagalimod kang jehova, ug mingsimang gikan sa pagsunod sa among dios, nagasulti ug pagpanlupig ug pagsukol, nagahunahuna ug nagasulti gikan sa kasingkasing ug mga pulong sa kabakakan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kundi sa pagsasalita ng katotohanan na may pagibig, ay mangagsilaki sa lahat ng mga bagay sa kaniya, na siyang pangulo, sa makatuwid baga'y si cristo;
hinonoa, sa magasulti kita sa tinuod dinuyogan sa gugma, magatubo unta kita sa tanang paagi ngadto kang cristo, nga mao ang ulo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang anak mong si aye hindi ka makausap. kinontak ang asawa mo. at binastos siya. block mo nga daw sya sa fb tapos wala ka daw pera palamunin ka lang daw nya
最終更新： 2024-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nangyari, nang si jeremias ay makatapos sa pagsasalita ng lahat na iniutos ng panginoon sa kaniya na salitain sa buong bayan, na hinuli siya ng mga saserdote at ng mga propeta at ng buong bayan, na sinasabi: ikaw ay walang pagsalang mamamatay.
ug nahitabo, nga sa tapus si jeremias makapamulong kanila sa tanang gisugo ni jehova nga isulti sa tibook katawohan, nga mingdakup kaniya ng mga sacerdote ug ang mga manalagna ug ang tibook katawohan nga nanagingon: sa pagkatinuod mamatay ka gayud.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ng babae, bakit nga iyong inakala ang gayong bagay laban sa bayan ng dios? sapagka't sa pagsasalita ng ganitong salita ay parang may sala ang hari, dangang hindi ipinabalik ng hari ang kaniyang sariling itinapon.
ug ang babaye miingon: nganong nagtukodtukod ka sa maong butang, batok sa katawohan sa dios? kay sa pagpamulong niining pulonga, ang hari maingon sa usa ka sad-an, nga niana ang hari wala magpabalik sa balay sa iyang usa ka anak nga nakakalagiw.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deli ka kabalo mobasa og motobag? imbis moanha onta ko dha? kay akong sogaton nko si inday bota dha sya sa toril ..molahos onta dha sa imoha deli man ka motobag,?
deli ka kabalo mobasa og motobag? imbis moanha onta ko dha? kay akong sogaton nko si inday bota dha sya sa toril ..molahos onta dha sa imoha deli man ka motobag,?
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：