プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tinanggihan
bisaya
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't iyong itinakuwil at tinanggihan, ikaw ay napoot sa iyong pinahiran ng langis.
apan ikaw nagsalikway ug nagdumili, ikaw naaligutgut sa imong dinihog.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bukod dito'y tinanggihan niya ang tolda ng jose, at hindi pinili ang lipi ni ephraim;
labut pa, iyang gisalikway ang balong-balong ni jose, ug wala pilia ang banay ni ephraim,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na may anyo ng kabanalan, datapuwa't tinanggihan ang kapangyarihan nito: lumayo ka rin naman sa mga ito.
nga nagabaton sa dagway sa tinoohan apan nagapanghimakak sa gahum niini. likayi kining maong mga tawhana.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
yamang tinanggihan ng bayang ito ang tubig ng siloe na nagsisiagos na marahan, at siya'y nagagalak kay rezin at sa anak ni remalias;
sanglit nga gisalikway niining katawohan ang mga tubig sa siloe nga nagaagay sa mahinay, ug nagakalipay kang rezin ug sa anak ni remalias;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang dios ni abraham, at ni isaac, at ni jacob, ang dios ng ating mga magulang, ay niluwalhati ang kaniyang lingkod na si jesus; na inyong ibinigay, at inyong tinanggihan sa harap ni pilato, nang pasiyahan nito na siya'y pawalan.
ang dios ni abraham ug ni isaac ug ni jacob, ang dios sa atong mga ginikanan, nagpasidungog sa iyang alagad nga si jesus, nga inyong gitugyan ug gidumilian sa atubangan ni pilato, sa diha nga nahukman na unta niini nga pabuhian na lamang siya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：