プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tulong
kinahanglan ba nimo tabang
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulong beh
最終更新： 2023-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulong bisaya
dugo
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hihingi ako tulong
hihingi aki tulong
最終更新： 2022-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kailangan mo ba ng tulong
tulong
最終更新： 2023-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
anong tulong ang kailangan mo
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
humihingi po ng tulong at nakikiusap
mahimong tumong sa aj
最終更新： 2020-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
maraming salamat po sa inyong tulong
maraming salamat po sa inyong tulong sakin
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala nang tulong noon, hindi katumbas ng halaga!
wa na ni tabang unya , di pa mapuslan!
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapag kalandian wala kang masabi pero pag tulong mo dami mung sinasabi hayop ka
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung may nakakarinig sakin, sumigaw ka ng tulong at mag tuktok ng tatlong beses sa matigas na bagay
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kami, ang nakapangyayaring sambayanang pilipino, na humihingi ng tulong sa makapangyarihang diyos,
最終更新： 2021-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi lamang tumulong sa iba, ngunit huwag mag-atubiling humingi ng tulong kapag kailangan mo ito
hapos magbulig sa iban, pero budlay mangayo bulig kon ikaw na naga kinahanglan
最終更新： 2019-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
gawaran mo kami ng tulong laban sa kaaway; sapagka't walang kabuluhan ang tulong ng tao.
hatagi kami ug tabang batok sa kaaway; kay kawang lamang ang tabang sa tawo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa tulong ng dios ay gagawa kaming may katapangan: sapagka't siya ang yayapak sa aming mga kaaway.
pinaagi sa dios makabuhat kami sa pagkamaisugon: kay siya mao ang moyatak sa among mga kabatok.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gayon man ang isa ay di ba naguunat ng kamay sa kaniyang pagkahulog? o sa kaniyang kasakunaan kung kaya sisigaw ng tulong?
bisan pa niana, siya nga nahulog dili ba motuboy sa iyang kamot? kun sa iyang kagul-anan dili ba mosangpit sa pagpakitabang?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
silang lahat ay mangapapahiya dahil sa bayan na hindi nila mapapakinabangan, na hindi tulong o pakinabang man, kundi kahihiyan, at kakutyaan din naman.
silang tanan mangaulaw tungod sa usa ka katawohan nga dili magpulos kanila, nga dili makatabang ni magpulos, apan maoy usa ka kaulawan, ug usa usab ka sudya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sa karamihan ng mga kapighatian, sila'y humihiyaw: sila'y humihingi ng tulong dahil sa kamay ng makapangyarihan.
tungod sa gidaghanon sa pagpanlupig sila nanagtu-aw; sila nanagsinggit sa pagpakitabang tungod sa bukton sa makusganon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mama vergilyn, sana mapansin mo na kahit na matulungan mo kami ng kahit kaunting tulong, makakapag-ayos na lang kami sa polangui, hindi na kami makakasama.
mama vergilyn,sana po matanotice niyo po na matabangan man po kami maski diit na tabang,maparahay lang po kinta kan baloy mi sa polangui,albay na dai na kausayan ta daman kami pangparahay .sana po maski mabalyuhan at yero namin.
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nakilala ng lalake si eva na kaniyang asawa; at siya'y naglihi at ipinanganak si cain, at sinabi, nagkaanak ako ng lalake sa tulong ng panginoon.
ang tawo miila kang eva nga iyang asawa; ug kini nanamkon ug nag-anak kang cain, ug miingon: nakabaton ako ug usa ka lalake tungod sa panabang ni jehova.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：