プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paasa ka
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 1
品質：
natalo ka!
du tabte!
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
at ang may mga pakinig, ay makinig.
den, som har Øren, han høre!"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kamusta ka na
hvordan har du det
最終更新： 2014-08-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
kung ang sinoman ay may pakinig, ay makinig.
dersom nogen har Øre, han høre!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasaan ka nagyon
hvor er du nu ?
最終更新： 2012-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ang sinoman ay may pakinig na ipakikinig ay makinig.
dersom nogen har Øren at høre med, han høre!"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bakit ka nag suicide
hvorfor begik du selvmord?
最終更新： 2022-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
namatay ka... --marami--
du dør ... --mere--
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
at sinabi niya, ang may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
og han sagde: "den som har Øren at høre med, han høre!"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng espiritu sa mga iglesia.
den, som har Øre, høre, hvad Ånden siger til menighederne!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 4
品質：
参照：
wala ka palang pinag aralan heh
du har ikke studeret noget heh
最終更新： 2022-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
buti nman ng charge kanag kupal ka
buti nman ng opkræver kanag kupal ka
最終更新： 2020-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang buong bayan ay maagang pumaparoon sa kaniya sa templo, upang makinig sa kaniya.
og hele folket kom årle til ham i helligdommen for at høre ham.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at gagawa ka ng mga kalupkop na ginto:
og du skal tilvirke fletværk af guld
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi sa lalaking tuyo ang kamay, magtindig ka.
og han siger til manden, som havde den visne hånd!"træd frem her i midten!"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
iyong iligtas ang sarili mo, at bumaba ka sa krus.
frels dig selv ved at stige ned af korset!"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
saklolohan ka mula sa santuario, at palakasin ka mula sa sion;
på trængselens dag bønhøre herren dig, værne dig jakobs guds navn!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
magiging mapalad ka sa bayan, at magiging mapalad ka sa parang.
velsignet skal du være i staden, og velsignet skal du være på marken!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't may kapatawarang taglay ka, upang ikaw ay katakutan.
men hos dig er der syndsforladelse, at du må frygtes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：