人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bakit bibigyan mo ako ng pera
bakit gusto mo ko padalhan ng pera
最終更新： 2020-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit gusto mo ako padalhan ng pera dito now
最終更新： 2020-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bigyan mo ako pangload para maitxt kita lagi makapag search ako sa google
bigyan mo ako pangload para maitxt kita lagi makapag search ako sa google
最終更新： 2021-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag igib ako ng tubig
nag iigib ako ng tubig kasi may oras tubig dito sa amin
最終更新： 2023-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga patotoo mo'y matuwid magpakailan man: bigyan mo ako ng unawa at mabubuhay ako.
bana akıl ver ki, yaşayayım.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako'y lingkod mo; bigyan mo ako ng unawa; upang aking maalaman ang mga patotoo mo,
Öğütlerini anlayabileyim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bigyan mo ako ng pagkaunawa at aking iingatan ang iyong kautusan; oo, aking susundin ng aking buong puso.
bütün yüreğimle onu yerine getireyim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginawa ako at inanyuan ako ng iyong mga kamay: bigyan mo ako ng unawa, upang matutuhan ko ang iyong mga utos.
anlamamı sağla ki buyruklarını öğreneyim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa kaniya nga'y kanilang sinabi, panginoon, bigyan mo kaming palagi ng tinapay na ito.
onlar da, ‹‹efendimiz, bizlere her zaman bu ekmeği ver!›› dediler.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayon nga anong mayroon ka sa iyong kamay? bigyan mo ako ng limang tinapay sa aking kamay, o anomang mayroon ka.
Şu an elinde ne var? bana beş somun ekmek ya da başka ne varsa ver.››
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi, dinggin mo ako: tumahimik ka, at tuturuan kita ng karunungan.
sus da sana bilgelik öğreteyim.››
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga anak ng inyong kapanglawan ay mangagsasabi pa sa iyong mga pakinig, ang dako ay totoong makipot sa ganang akin: bigyan mo ako ng dako upang aking matahanan.
yaşayacak bir yer ver bize› diyecekler.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako'y binihisan mo ng balat at laman, at sinugpong mo ako ng mga buto at mga litid.
beni kemiklerle, sinirlerle ördün.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alalayan mo ako, at ako'y maliligtas, at magkakaroon ako ng laging pitagan sa iyong mga palatuntunan.
her zaman kurallarını dikkate alayım.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit lagi mo ako pinag tabuyan .pero andito parin ako ksi mahal kita ..
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingatan mo ako, oh dios; sapagka't sa iyo nanganganlong ako.
Çünkü sana sığınıyorum.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi niya, jesus, alalahanin mo ako, pagdating mo sa iyong kaharian.
sonra, ‹‹ey İsa, kendi egemenliğine girdiğinde beni an›› dedi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alalahanin mo ako, oh panginoon, ng lingap na iyong ipinagkaloob sa iyong bayan; oh dalawin mo ako ng iyong pagliligtas:
onları kurtardığında ilgilen benimle.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako'y iyo, iligtas mo ako, sapagka't aking hinanap ang mga tuntunin mo,
senin koşullarına yöneldim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ng mga matanda sa jabes sa kaniya, bigyan mo kami ng palugit na pitong araw upang kami ay makapagpasugo ng mga sugo sa lahat ng mga hangganan ng israel; at kung wala ngang magliligtas sa amin, lalabasin ka namin.
yaveş kentinin ileri gelenleri ona, ‹‹İsrailin her bölgesine ulaklar göndermemiz için bize yedi günlük bir süre tanı›› dediler, ‹‹eğer bizi kurtaracak kimse çıkmazsa o zaman sana teslim oluruz.››
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：