検索ワード: nagsisipanginig (タガログ語 - ノルウェー語)

ang mga haligi ng langit ay nagsisipanginig. at nangatitigilan sa kaniyang saway.
himmelens støtter skjelver, og de forferdes for hans trusel.

ikaw ay sumasampalataya na ang dios ay iisa; mabuti ang iyong ginagawa: ang mga demonio man ay nagsisisampalataya, at nagsisipanginig.
du tror at gud er én; du gjør vel; djevlene tror det også og skjelver.

at ginawa ni samuel ang sinalita ng panginoon at naparoon sa bethlehem. at ang mga matanda sa bayan ay naparoon upang salubungin siya na nagsisipanginig, at nagsabi, naparirito ka bang may kapayapaan?
samuel gjorde som herren sa. da han kom til betlehem, gikk byens eldste ham skjelvende i møte og sa: kommer du med fred?

sila'y magsisihimod sa alabok na parang ahas; parang nagsisiusad na hayop sa lupa sila'y magsisilabas na nagsisipanginig mula sa kanilang mga kulungan; sila'y magsisilapit na may takot sa panginoon nating dios, at mangatatakot dahil sa iyo.
de skal slikke støv som ormen; som jordens kryp skal de gå bevende frem av sine borger; til herren vår gud skal de komme skjelvende og frykte for dig.