人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si felipe nga ay taga betsaida, sa bayan ni andres at ni pedro.
pilypas buvo iš betsaidosandriejaus ir petro miesto.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at samantalang siya'y nakaupo sa bundok ng mga olivo sa tapat ng templo, ay tinanong siya ng lihim ni pedro at ni santiago at ni juan at ni andres,
kai jis sėdėjo alyvų kalne, priešais šventyklą, petras, jokūbas, jonas ir andriejus atskirai nuo kitų klausė jį:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at nang sila'y magsipasok sa bayan, ay nagsiakyat sila sa silid sa itaas, na kinatitirahan nila; ni pedro at ni juan at ni santiago at ni andres, ni felipe at ni tomas, ni bartolome at ni mateo, ni santiago na anak ni alfeo, at ni simong masikap, at ni judas na anak ni santiago.
parėję jie susirinko aukštutiniame kambaryje, kur buvo apsistoję,petras ir jokūbas, jonas ir andriejus, pilypas ir tomas, baltramiejus ir matas, alfiejaus sūnus jokūbas, simonas uolusis ir judas, jokūbo brolis.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。