プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bakit mo ako nagustuhan
bakit mo ko nagustuhan
最終更新： 2023-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit gusto mo ako tulungan
なぜあなたは私を助けたいのですか
最終更新： 2022-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit mo natanong
なぜあなたは尋ねますか
最終更新： 2019-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit mo nasabi?
日本人ですか？
最終更新： 2021-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit mo ginawa yun
どうしてそんなことをしました
最終更新： 2022-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero bakit mo ko nagustuhan
bakit mo ko nagustuhan
最終更新： 2023-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama mo ako
私のことが好き
最終更新： 2022-07-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
bakit mo pinili ang japan
選ばれた
最終更新： 2021-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kainin mo ako
kainin ko puki mo
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
patawarin mo ako.
gomenasai
最終更新： 2014-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit mo ko tinitignan ng ganyan?
bakit moko tinitignan ng ganyan?
最終更新： 2024-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit hindi mo ako iwanan nang sandali, mr. clingy?
あたしも自分のスペースが必要なの
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi, bakit mo naman sinabi iyon?
なんでそんなこと？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bigyan mo ako kaibigan
最終更新： 2024-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
diyos ko! bakit mo ginawa sa akin yan?
よくそんなことできたわね！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit mo kami nililimot magpakailan man, at pinababayaan mo kaming totoong malaon?
なぜ、あなたはわれわれをながく忘れ、われわれを久しく捨ておかれるのですか。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit mo ikinukubli ang iyong mukha, at kinalilimutan mo ang aming kadalamhatian at aming kapighatian?
なぜあなたはみ顔を隠されるのですか。なぜわれらの悩みと、しえたげをお忘れになるのですか。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
panginoon, bakit mo itinatakuwil ang kaluluwa ko? bakit mo ikinukubli ang iyong mukha sa akin?
主よ、なぜ、あなたはわたしを捨てられるのですか。なぜ、わたしにみ顔を隠されるのですか。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios ko, dios ko, bakit mo ako pinabayaan? bakit ka napaka layo sa pagtulong sa akin, at sa mga salita ng aking pagangal?
わが神、わが神、なにゆえわたしを捨てられるのですか。なにゆえ遠く離れてわたしを助けず、わたしの嘆きの言葉を聞かれないのですか。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ako'y nasubasob sa lupa, at narinig ko ang isang tinig na nagsasabi sa akin, saulo, saulo, bakit mo ako pinaguusig?
わたしは地に倒れた。そして、『サウロ、サウロ、なぜわたしを迫害するのか』と、呼びかける声を聞いた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：