検索ワード: sinungaling (タガログ語 - 簡体字中国語)

sinungaling
真理

sinungaling!
大騙子！

sinungaling ka
说谎者

babaeng sinungaling
真理

sinungaling ka hahahaha
sinongaling ka hahaha

oo nga, pero... sinungaling si mo!
这样，但是 摩在撒谎

sinungaling talaga kayong dalawa!
你們，兩個，真是他媽的騙子！ ！

huwag kang magdagdag sa kaniyang mga salita, baka kaniyang sawayin ka, at masunduan kang sinungaling.
他 的 言 語 、 你 不 可 加 添 、 恐 怕 他 責 備 你 、 你 就 顯 為 說 謊 言 的

ang manggagawa ng kasamaan ay nakikinig sa masasamang labi; at ang sinungaling ay nakikinig sa masamang dila.
行 惡 的 留 心 聽 奸 詐 之 言 ． 說 謊 的 側 耳 聽 邪 惡 之 語

ang labi ng katotohanan ay matatatag kailan man. nguni't ang sinungaling na dila ay sa sangdali lamang.
口 吐 真 言 、 永 遠 堅 立 ． 舌 說 謊 話 、 只 存 片 時

ang sinungaling na dila ay nagtatanim sa mga sinaktan niya; at ang bibig ng kunwang mapagpuri ay gumagawa ng kapahamakan.
虛 謊 的 舌 、 恨 他 所 壓 傷 的 人 ． 諂 媚 的 口 、 敗 壞 人 的 事

ang tapat na saksi ay hindi magbubulaan: nguni't ang sinungaling na saksi ay nagbabadya ng mga kasinungalingan.
誠 實 見 證 人 、 不 說 謊 話 ． 假 見 證 人 、 吐 出 謊 言

ang pagtatamo ng mga kayamanan sa pamamagitan ng sinungaling na dila ay singaw na tinatangay na paroo't parito noong nagsisihanap ng kamatayan.
用 詭 詐 之 舌 求 財 的 、 就 是 自 己 取 死 ． 所 得 之 財 、 乃 是 吹 來 吹 去 的 浮 雲

ang nagsasabing, nakikilala ko siya, at hindi tumutupad ng kaniyang mga utos, ay sinungaling, at ang katotohanan ay wala sa kaniya;
人 若 說 我 認 識 他 、 卻 不 遵 守 他 的 誡 命 、 便 是 說 謊 話 的 、 真 理 也 不 在 他 心 裡 了

na sumisira ng mga tanda ng mga sinungaling, at nagpapaging ulol sa mga manghuhula; na nagpapaurong sa mga pantas, at nagpapaging kamangmangan ng kanilang kaalaman;
使 說 假 話 的 兆 頭 失 效 、 使 占 卜 的 癲 狂 、 使 智 慧 人 退 後 、 使 他 的 知 識 變 為 愚 拙

at sisiyasating masikap ng mga hukom: at, narito, kung ang saksi ay saksing sinungaling, at sumaksi ng kasinungalingan laban sa kaniyang kapatid;
審 判 官 要 細 細 的 查 究 、 若 見 證 人 果 然 是 作 假 見 證 的 、 以 假 見 證 陷 害 弟 兄

at nangagharap ng mga saksing sinungaling, na nangagsabi, ang taong ito'y hindi naglilikat ng pagsasalita ng mga salitang laban dito sa dakong banal, at sa kautusan:
設 下 假 見 證 說 、 這 個 人 說 話 、 不 住 的 蹧 踐 聖 所 和 律 法

ang mga kasangkapan din naman ng magdaraya ay masama: siya'y kumakatha ng mga masamang katha upang ibuwal ang mga maamo sa pamamagitan ng mga sinungaling na salita, pagka nga ang mapagkailangan ay nagsasalita ng matuwid.
吝 嗇 人 所 用 的 法 子 是 惡 的 ． 他 圖 謀 惡 計 、 用 謊 言 毀 滅 謙 卑 人 ． 窮 乏 人 講 公 理 的 時 候 、 他 也 是 這 樣 行

at aking lalapitan kayo sa kahatulan; at ako'y magiging maliksing saksi laban sa mga manghuhula, at laban sa mga mangangalunya, at laban sa mga sinungaling na manunumpa, at laban doon sa nagsisipighati sa mangaaraw sa kaniyang mga kaupahan, sa babaing bao, at sa ulila, at sa nagliligaw sa taga ibang lupa mula sa kaniyang matuwid, at hindi natatakot sa akin, sabi ng panginoon ng mga hukbo.
萬 軍 之 耶 和 華 說 、 我 必 臨 近 你 們 、 施 行 審 判 ． 我 必 速 速 作 見 證 、 警 戒 行 邪 術 的 、 犯 姦 淫 的 、 起 假 誓 的 、 虧 負 人 之 工 價 的 、 欺 壓 寡 婦 孤 兒 的 、 屈 枉 寄 居 的 、 和 不 敬 畏 我 的