検索ワード: alinmang (タガログ語 - 英語)

alinmang babae
it could be any girl

nag aaral ka ba sa alinmang unibersidad
what age are yo

pumili ka sa alinmang bolpen na ito.
choose any of these pens.

nababawasan ba ng alinmang gamot ang oras sa ospital ng isang pasyente?
do any of the drugs reduce the time a patient is hospitalized?

umiwas sa mga matataong lugar at huwag makipagsiksikan lalo na sa loob ng alinmang establisimento.
avoid places that are crowded, confined or involve close contact with others, especially indoors

ang mga paaralan at mga pamantasan ay sarado sa alinmang pambansa o lokal na batayan sa 193 mga bansa, na nakakaapekto ng halos 99.4 porsiyento ng populasyon ng mga estudyante sa mundo.
schools and universities have closed either on a nationwide or local basis in 193 countries, affecting approximately 99.4 percent of the world's student population.

ang mga maharlika ay mga free-born free-born na mga taong kasama ng dato sa digmaan at hinati ang mga samsam. ang mga lupain na kanilang tinitirhan ay hinati sa buong barangay, lalo na ang bahaging may irigasyon, at walang sinumang kabilang sa ibang barangay ang magbubungkal nito maliban na lamang pagkatapos mabili o manahin. ang mga lupain sa mga tingues, o mga tagaytay ng bundok, ay hindi hinati, ngunit pag-aari ng magkakatulad na barangay. sa panahon ng pag-aani ng palay, sinumang indibidwal sa alinmang partikular na barangay ang maaaring maghasik nito at walang sinuman ang makapipilit sa kanya na talikuran ito. sa ilang mga nayon, taun-taon nagbabayad ang mga maharlika sa dato ng isang daang gantas ng bigas.
the nobles were free born free born people who accompanied the dato in war and divided the spoils. the lands which they inhabited were divided among the whole barangay, especially the irrigated portion, and no one belonging to another barangay would cultivate them unless after purchase or inheritance. the lands on the tingues, or mountain ridges, were not divided, but owned in common by the barangay. at the time of the rice harvest, any individual of any particular barangay could sow it and no o