人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at kung sino yang naninira sa akin
naninira
最終更新: 2020-09-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang pagmamahal mo sa akin ay hindi seryuso
最終更新: 2021-06-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang tingin ng iba sa akin ay hindi ko bussines.
what others think of me is not my bussines
最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang iyong opinyon sa akin ay hindi tumutukoy kung sino ako
your opinion of me doesn`t define who i am
最終更新: 2018-04-09
使用頻度: 2
品質:
参照:
sa dami dami ng aking nakapiling kung sino sino ang umibig sa akin iisa pa lamang aking minahal ang nakalipas ay hindi maaring balikan
many different dialects in the philippines
最終更新: 2022-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
para sa akin ay hindi oo alam nating lahat na ang mga ina ay dapatlang na turuan ang kanilang mga anak
最終更新: 2020-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
para sa akin ay hindi madaling isalin ang aking idea dahil hirap akong makaisip ng idea sa pag guhit
ibaba mula sa salitang samahang pangkalusugan, baguhin ito sa isang dayalogo sa pagitan ng dalawang miyembro ng isang pamilya na gumagamit ng mga parirala o modal + pandiwa na nagpapahayag ng pahintulot, obligasyon o pagbabawal, isulat ang diagram
最終更新: 2020-10-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
hi sir sana po asa ako sa mapili mo at may natutunan na ako sa larong yan at kung sino man ako sa mapili ko lahat para ipakita ko sayo na hindi ko ka magsisi sa binigay mo sa akin oras.
hi sir sana po asa ako sa mapili mo at may natutunan na ako sa larong yan at kung isa man ako sa mapili mo gagawin ko lahat upang ipakita sayo na na kayka ko at hindi ka magsisi sa binigay mo pagkakataon sakin
最終更新: 2021-05-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
para sa akin ay hindi dahil nagbibigay lamang ito ng kaguluhan sa lipunan. marami na naman sa atin ang mawawalan ng kamag anak at pagkakaroon ng rebellion ang mabubuklod kung ipagpapatuloy ito sa pilipinas.
最終更新: 2020-09-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
sa tuwing nakakasama ko sila palaging panatag ang loob ko at hindi kami nagkakaroon ng samaan ng loob at hindi nila ako hinahayaan na malungkot at kahit na walang wala ako nandito parin sila para sa akin at nagpapasalamat ako na tinanggap nila ako at kung sino ako di nila ako iniiwanan sa ere kahit wala na ako pera kaibigan parin ang tingin nila sa akin at hindi napupulot ng pera ang kaibigan syempre nagpapasalamat ako sa panginoon at biniyayaan ako ng mabuting kaibigan
whenever i get along with them i am always assured and we are not having a bad mood and they do not let me be sad and even without me they are still here for me and i am thankful that they accepted me and who i am they do not leave me on the air even when i am no longer with a friend they still think of me and the friend does not get money of course i thank the lord and the good friend blesses me
最終更新: 2022-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang aking mga magulang ang pinakamahalaga sa aking buhay kaya lagi ko silang mahal at inaalagaan habang inaalagaan nila ako at kung minsan ay hindi ako nakikinig sa kanila mahal pa rin nila kaya gusto kong regaluhan sila ng aking pagmamahal sa sobrang pagmamahal sa akin at ako laging hindi makakalimutan ang mga ito.
my parents are the most important in my life so i always love them and take care of as they take care of me and sometimes i'm not listening to them they still love so i want gift them my love for loving me so much and i always will never forget them.
最終更新: 2020-12-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
para sa akin ang self esteem ay ang iyong nararamdaman or yung emotion mo sa lahat ng bahay kung paano ka maging masaya at kung paano ka masaktan. ang selft worth naman ay ang iyong kahalagahan sa mga bagay kung sino sino mga nagpapahalaga sayo . ang self image naman ay ang iyong itsura or ang iyong physical na ka anyuan
最終更新: 2020-09-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ok gusto ko rin makilala ka, at sabihin mo sa akin mga gusto mong sabihin. siyempre importante din sa akin ang makilala ka, kung anong itsura mo, kung sino ka at kung ano ka.
ok i also want to meet you, and tell me what you want to say. of course it is also important to me to know you, what you look like, who you are and what you are.
最終更新: 2021-07-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
oo ang bawat isa ay natatangi sa ating sariling pamamaraan. ang bawat isa sa atin ay may talento. ngunit ang aming mga talento ay hindi tinukoy kung sino tayo dahil ang karamihan sa atin ay higit sa isang dimensional. ngunit kahit na walang mga talento, lahat tayo ay maaaring maging natatangi sa ating sariling pamamaraan. ang paraan ng ating pagsasalita, kung paano tayo nakikipag ugnayan, at kung ano ang ipinapakita namin sa iba. at tandaan na palaging ikaw at maging totoo sa iyong sarili. at hi
english
最終更新: 2020-11-04
使用頻度: 1
品質:
参照: