検索ワード: chariots (英語 - フィンランド語)

chariots
sotavaunu

five chariots
constellation name (optional)

no chariots.
ei sotavaunuja.

(1) chariots
(1) kath

officer for chariots
constellation name (optional)

elisabeth: they’re not talking about no chariots.
elisabeth: he eivät puhu sotavaunuista.

joainneyah: i said, “no, maybe he saw chariots.”
joainneyah: sanoin: "ei, ehkä hän näki sotavaunut."

thousands of chariots of fire crossed the rhine, and rome was plundered.
tuhannet sotavaunut ylittivät reinin, ja rooma ryöstettiin.

and there went up with him both chariots and horsemen; and the camp was very great.
hänen mukanaan meni myös sekä vaunuja että ratsumiehiä. ja niin heitä oli sangen suuri joukko.

and there went with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
hänen mukanaan meni myös sekä vaunuja että ratsumiehiä. ja niin heitä oli sangen suuri joukko.

and solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
ja salomolla oli neljäkymmentä tuhatta hevosvaljakkoa vaunujaan varten ja kaksitoista tuhatta ratsuhevosta.

an army of multiplied thousands of soldiers, horses, chariots - assembled and waiting for instructions.
armeija, johon kuului tuhansia sotilaita, hevosia ja vaunuja kokoontuneina odottamaan ohjeita.

7 some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the lord our god.
7 (20:8) toiset turvaavat vaunuihin, toiset hevosiin, mutta me tunnustamme herran, jumalamme, nimeä.

and it came to pass after this, that absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
mutta sitten tapahtui, että absalom hankki itsellensä vaunut ja hevoset sekä viisikymmentä miestä, jotka juoksivat hänen edellänsä.

pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the red sea.
faraon vaunut ja hänen sotajoukkonsa hän suisti mereen, hänen valitut vaunusoturinsa hukkuivat kaislamereen.

and the egyptians shall know that i am the lord, when i have gotten me honour upon pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.
ja egyptiläiset tulevat tietämään, että minä olen herra, kun minä näytän kunniani tuhoamalla faraon, hänen sotavaununsa ja ratsumiehensä."

and there came out against them zerah the ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto mareshah.
mutta etiopialainen serah lähti heitä vastaan sotajoukolla, jossa oli miehiä tuhannen tuhatta ja sotavaunuja kolmesataa; ja hän tuli maaresaan saakka.

the chariots of god are twenty thousand, even thousands of angels: the lord is among them, as in sinai, in the holy place.
miksi te, monihuippuiset vuoret, karsaasti katsotte vuorta, jolla jumala on mielistynyt asumaan? totisesti, herra asuu siellä iankaikkisesti.

and i brought your fathers out of egypt: and ye came unto the sea; and the egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the red sea.
ja kun minä vein teidän isänne pois egyptistä ja te olitte saapuneet meren rannalle, ajoivat egyptiläiset teidän isiänne takaa sotavaunuilla ja ratsumiehillä kaislamereen saakka.

and the egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.
ja egyptiläiset, kaikki faraon hevoset, hänen sotavaununsa ja ratsumiehensä, ajoivat heitä takaa ja tulivat heidän perässänsä keskelle merta.