人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hindi naman po
not really
最終更新： 2021-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman po ako sa nangenge elam
i am not nangenge elam
最終更新： 2015-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman po siguro
are you married
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman po masyado ta,
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello manang hindi naman po sa nanghihimasok ako
mam meron po sana akong sadya po
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman po ta, konti lang
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano sa ilokano ang hindi naman po
what in ilocano is not really
最終更新： 2021-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
paki reply naman po sa akin
fajaba sarknu
最終更新： 2021-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
at hindi naman po ako nabigo meron isang kumpanya ang tumanggap sa akin
i really hope you understand
最終更新： 2019-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungkol naman po sa aming pamilya
it's about our family
最終更新： 2019-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
paki heart naman po sa mismong picture
how do these literatures changed the lives of filipinos in the past and how it affects the present
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
paki heart naman po sa mismong picture.
paki heart naman po sa mismong picture
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman ako manggugulo sainyo basta tumigil kana hindi naman ikaw kasi yong babaeng tinutukoy ko pero bat ikaw yong may galit sakin kaya tantanan mo naako god bless
i will not trouble you as long as you stop
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako po ay mahiyain tao at masayahin at friendly din po at hindi naman kagandahan at yung height at weight ko po ay sakto lang naman po at yung buhok ko po ay parte din po to ng happiness ko
ako po ay shy tao at cheerful at friendly din po at hindi naman kagandahan at yung height at weight ko po ay sakto lang naman po at yung buhok ko po ay parte din po to ng happiness ko
最終更新： 2022-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry po talaga sir kung ma ingay po kami sa klase nyo pero sir hindi naman po kami lahat ay maingay may sadya lang po talaga na nag iingay sorry talaga sa nangyari sir
sorry po sir sir mama po kami sa class mo pero sir hindi po namin lahat ay hulaan na lang talaga talaga na sobrang sorry talaga talaga ang nangyari sir
最終更新： 2018-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
maam patulong naman po kung paano ko po makukuha yung pera ko kung pwede po sa gcash nyo nalang isend ilang araw na po kasi hindi ko nakukuha yung pera
maam patulong naman po kung paano ko po makuha yung pera ko kung pwede po sa gcash nyo nalang isend ilang araw na po kasi hindi ko makuha yung pera
最終更新： 2023-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman masabi na trabaho talaga ito kundi sa lang tulong dahil mama naman ito ni kuya na asawa ni ate kaya ang sahod ko naka depende po sa papa ni kuya kasi dito din ako nakitera sa bahay nila din lahat ng kailan ko sa pagkain sa kanila
hindi mo rin masabi na trabaho talaga ito ito yong tinatawag na side line job only kase mama naman ni kuya ang tinutulongan ko magtinda
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungkol naman po sa busted lights ,sa pagkakaalam ko po ,ito ay naireport na ng aming bm dati ,paumanhin po kung hindi po namin ito na follow up
as for the busted lights, as far as i know, our bm has reported this, sorry if we didn't follow it up
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
hi tiktok my account is gelie030 get banned isang buwan nakakalipas nag e email ako hindi padin naibabalik sana po matulungan niyo ko maibalik kasi malungkot ang anak ko at ako sige na po hindi naman po nmin alam kung bakit nabanned ang tiktok ko maraming salamat
最終更新： 2021-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
minsan mam hindi kami nagkakaunawaan ng mama ko kasi po paulit ulit po yung pagpapangaral po nya sakin hindi naman po sa ayaw kong makinig pero tama na po yung isang beses. minsan nga po naiisip ko na gusto ko na lang pong itigil tong pag aaral ko tas bumalik na lang po ng maniwala para magapply ng trabaho para naman po mas matahimik ako at wala akong iniisip.
minsan mam hindi kami nagkakaunawaan ng mama ko kasi po paulit ulit po yung pagpapangaral po nya sakin hindi naman po sa ayaw kong makinig pero tama na po yung isang beses. minsan nga po naiisip ko na gusto ko na lang pong itigil tong pag aaral ko tas bumalik na lang po ng maniwala para magapply ng trabaho para naman po mas matahimik ako at wala akong iniisip.
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：