人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inaantok na ako kaya mauuna na akong matulog sayo
i'm sleepy so i'll sleep with you first
最終更新： 2021-03-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
medyo inaantok na kasi ako kaya hende ko na pansen
i'm a little sleepy
最終更新： 2019-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagkasakit na pala ako
na pala ako
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
good night na aking mahal i love you
how do i become a muba if i have to?
最終更新： 2023-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ko napanding nakangiti na pala ako
bicol
最終更新： 2024-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ko namalayan na nakatulog na pala ako
i did not notice
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ko namalayan ang oras antok na pala ako
i did not realize the time
最終更新： 2021-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko akalaing buntis na pala ako niyan
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero di ko akalain na malaki na pala ako ngayon
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko na malayan ang oras nasa malalim na pala ako
hindi ko na malayan ang oras nasa malalim na pala ako
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko napansin agad na nasugat na pala ako at medjo malalim amg sugat
i grabbed the glass and fell and shattered
最終更新： 2020-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko akalain na ang bilis lang ng panahon habang tumatagal tumatanda na pala ako
最終更新： 2024-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kabilis ng panaho, one month na pala ako dito . simula ng umalis ako sa bicol
i have been here for one month. it seems like i just left
最終更新： 2020-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko sinadya ang mga pananalita ko hindi ko alam wala na pala ako sa lugar para mag salita nang masasakit
i never meant what happened
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano may diay akon sangkay yana pala ako nakasabot dagko na pala utok
waray to tagalog translator unsa may diay akon sangkay yana pala ako nakasabot dagko na pala utok
最終更新： 2022-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
at dahil sa maraming gawain hindi ko namalayan na hindi na pala ako nakakaforms at nakapag study sa mga activities at homeworks
english
最終更新： 2024-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong bata ako may best memories ako po ay masaya ako at nakarating ako sa bohol at nong bata pa pala ako maitim na pala ako noon mataba at makulit.ako naalala ko pa noon na nagbike kami sa aking pinsan na si butchoy at naglaro kami ng tagu taguan nong 3 years old palang ako natutu ko nangmaglakad at hindi na ako nagsuso kay mama dahil ayaw ko nang dumide
when i was a child i had the best memories i was happy and i got to bohol and when i was a child i was black i was fat and nasty. i still remember when we went on a bike ride with my cousin butchoy and we played hide and seek when i was 3 years old i learned to walk and i didn't suck on mom because i didn't want to go further
最終更新： 2024-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
english
最終更新： 2019-01-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
isang araw may isang dalaga na nag ngangalang ligaya , siya ay nag lalaba sa labahan . habang si ligaya ay nag lalaba ay nagagalit siya dahil ilang beses niya ng sinabihan na kung dudumi ang kaniyang magulang ay sabihin niya. pero nang tumanda si ligaya ay masaya siya dahil kahit suwain ang anak niya mataas ang mga grado niya sa paaralan. magandang anak pero bakit nag padisgrasya? nangarap ako ng magandang bata kumakayod ako para maibigay ko ang kanyang mga pangangailangan hanggang sa kanyang mga luho na nag aksya naman sa pera nag papakasaya sya sa imahe na paggiging mayaman at maluho pinabayaan ko siya dahil alam ko na don sya sasaya nangako ako na ibibigay ko ang lahat na hindi ko naranasan pero hindi ko akalain na nagiging katulad na pala ako ng aking ina nawasak ang pag-katao ng aking anak.
i've been here a few times before
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：