プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kapwa
scope (person)
最終更新： 2020-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapwa tao
deep in my heart i was struck
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
mahal ko kapwa ko
both of which i love or
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa mga kapwa ko bata.
to my fellow children
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
kapwa babae
both women
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging matulungin sa kapwa ko
maging mabuti sa mundo maging matulungin at masikap at may takot sa diyos at mapagmahal na kapwa kilalal man o hindi
最終更新： 2024-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa lahat ng kapwa ko panadero
to all my fellow bakers
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kong makatulong sa kapwa ko filipino
dahil gusto kong matupad lahat ang akong mga pangarap gusto kong tolongan ang akong mga magulang at ang mga taong nangangaylangan
最終更新： 2023-11-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
mabilis akong mag tiwala sa kapwa ko.
i'm quick to trust
最終更新： 2023-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
naghatid ako ng mga kapwa ko empleyado sa city
i delivered employees to the city
最終更新： 2020-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
masaya ako na tumutulong ka sa kapwa ko pilipino
最終更新： 2024-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal ko ang aking kapwa
最終更新： 2024-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
takot ako gumawa ng hindi maganda sa kapwa ko
peace and order
最終更新： 2023-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
gusto ko tumolong sa kapwa ko sa abot nang aking makakaya
gusto ko tumolong sa kapwa ko sa abot nang aking makakaya
最終更新： 2024-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
minsan na den ako naluko kaya hinde ako manluloko ng kapwa ko
minsan na den akong naluko kaya hinde ako manluloko ng kapwa ko
最終更新： 2023-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasi mahilig akong tumulong sa mga nangangailangan at mahilig din ako makipag usap sa kapwa ko
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
nahihiya ako na humingi ng tulong sa kapwa ko para sa mga gamutan ko pero kailangan talaga eh
i'm embarrassed to ask you for help
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
di perpekto pero kayang gumawa nag tama sa tao kung magkamali man ako kaya kung mang hingi ng tawad at maging kaibigan ang kapwa ko tao
not perfect but can do right with man if i make a mistake if i can apologize and be my fellow man
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakarating ako sa bandang gitna ng covered court at napansin ko na halos mapuno na pala ng mga kapwa ko batang naglalaro ang lugar na yon
i got to the middle of the covered court and i noticed that my fellow children playing in that area were almost full.
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinaka gusto ko yung lahat ng topics . kasi malaking tulong sa akin at gusto ko itong iapply sa satili at sa kapwa ko trabahante
i like all the topics the most. because it's a big help to me and i want to apply it to sarili and my fellow workers
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：