人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maganda ka sana kaso mataba ka
you would have been nice if you were ugly
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ganda mo sana kung hindi ka lang mataba
it would be nice if you were just fat
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mabibigo ka sana kung hindi ka niya tinulungan.
you would have failed without his help.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi ka bobo
don't get bogged down in the conversatio
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
alam mo gwapo ka sana kung hindi ka lang bakla
pren wala akong makitang epis dito
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi ka naniniwala
if you do not believe well its okay with me
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ka matututo kung hindi ka maliligaw
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi ka lang manyak
if you are not just
最終更新： 2020-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda ka sana kaso may ugali ka na pangit
最終更新： 2024-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ramdam kung hindi ka interesado
you are a special to me
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
paano ka nya magugustuhan kung hindi ka nya kilala
he doesn't even know you
最終更新： 2020-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam kung hindi ka maniniwala sa akin
english
最終更新： 2023-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
diyos ko kung hindi ka dumating...
oh my god if you hadn't come along...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil kung hindi ka marunong mag basa
oo
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi ka busy, sana makapg usap tayo
kung hindi ka busy pwede ba tayo mag usap
最終更新： 2023-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
'kung hindi ka gagawa ng paraan'
you really make way
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi ka nonsense kausap at palabiro ka
最終更新： 2020-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi good evening maganda ka sana maging kaibigan kita
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi ka nag-aaral na gusto mo siya
if you dont study you like be him
最終更新： 2020-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
aanhin mo pa ang pera kung hindi ka naman masaya
you will still make money
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：