人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gising-kana
you're awake
最終更新： 2018-02-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
gising kana pala
you just about to wake up
最終更新： 2024-03-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
galit ka kapag
when angry
最終更新： 2020-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tawagan niya ako kapag gising na siya
call me when you wake up
最終更新： 2021-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
gising kana sa kapampangan
gising kana in kapampangan
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
handa na ang almusal kapag gising mo
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinaguusapan ka kapag nakatalikod ka
they are talking
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
lagot ka kapag pinautulan kita..
最終更新： 2023-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
lalapit ka kapag may kailangan lang
you will come when there is a need
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
baka madismaya ka kapag nakita mo ako
when you see me in person i am not beautiful
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala ko kasi sasaya ka kapag ganito
i'll stop
最終更新： 2020-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag magtiwa sa tanong sinisiraan ka kapag wala ka
english
最終更新： 2023-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ko naman masaya ka kapag nawala na ako sayo
alam ko iiwan mo din ako pag hindi ka na masaya masaya sa akin
最終更新： 2023-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
at maganda ka kapag sumisikat ang araw sa iyong mukha.
and you're beautiful when sun shines fall on to your face.
最終更新： 2020-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
natatangi ka nga pero hindi mo alam nakakasakit ka kapag nang aasar ka ng kapwao
you are unique but you do not know that it hurts when someone teases you
最終更新： 2020-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit anong mangyari, kailangan kalmado ka kapag narinig mo itong message.
under no circumstances should you react to this message.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
magiging masaya ka kapag ikaw ay maraming tapat at maaasahang kaibigan makakaramdam ka ng mapayapa at magandang pamumuhay
if you have good will , sincerely help everyone in need and your life will be better with jesus in your life and your life will be peaceful because you have no enemies and it will be even better if you have a good connection with your parents
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapipigilan ng pag-ibig ang mundo sa pag-ikot, at handa akong makasama ka kapag nangyari ito
love's stop the world from spinning,and i'm willing to be with you when it happen
最終更新： 2021-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
bat ganun...ang saya saya nila kapag wala ka...kapag meron ka tahimik silaa..taposs.ang saya saya nila nagbobonding
bat ganun ... ang saya saya nila kapag wala ka ... kapag meron ka tahimik sila..taposs.ang saya saya nila nagbobonding
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gising na ikaw tatay...ang dami naming mga apo ang nag iinatay sayo dto dahil d kami makdalaw dyan dahil bawal lalo na yong may mga baby kaya pls...gising kana po..
gising na ikaw ama...ang dami naming mga grandchildren ang nag iinatay sayo dto dahil kami makdalaw dyan dahil bawal lalo na yong may babies kaya pls... gising kana po..
最終更新： 2022-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：