検索ワード: nag pasa pasahan ng isang sako ng bigas (タガログ語 - 英語)

isang sako ng bigas
one sack of rice

larawan ng isang sako ng bigas
picture of a sack of rice

dumating na ba yung isang sako ng bigas
did a sack of rice arrive?

nadaganan ng isang sako
nadaganan nang isang sakong bigas

dahil sinubukan nyang hinila ang isang sako ng cemento na nakain sa conveyor
hindi nya sinayang ma full forward ang conveyor

ang mga magsasaka at agrikulturista ay gumagawa ng isang uri ng bigas na inaangkin nilang mainam para sa paggawa ng "puto," o rice cake.
puto is one of the proofs of how filipinos love to eat rice.

tinanggap na ni ginoong benjamin vergara, presidente ng allers compound tenants association, ang 2 sako ng bigas (50kilos bawat isa) at 1 kahon ng groceries na ipamimigay sa mga kapwa niya tambay at sa mga apketadong nasunugan na lugar.
mr. benjamin vergara president of allers compound tenants association already received the 2 sacks of rice (50kilos each) and 1 box of groceries to be given to his fellow compounders and in fire affected areas

si rita ay nanood sa kanyang ina. siya'y gutom na gutom sapagka't galing siya sa laruan. nang mayroon ng isang salop ang nabayong bigas, si rita ay nagsimula nang kumain ng bigas. ang lalagyan ng bigas ay malaki at may takip na bilao. ngayon natakpan siya ng bilao.
rita looked at her mother. he was very hungry because he came from the toy. when there was a salop of boiled rice, rita started eating rice. the rice container is large and has a lid. now he is covered with bilao.

ang mga maharlika ay mga free-born free-born na mga taong kasama ng dato sa digmaan at hinati ang mga samsam. ang mga lupain na kanilang tinitirhan ay hinati sa buong barangay, lalo na ang bahaging may irigasyon, at walang sinumang kabilang sa ibang barangay ang magbubungkal nito maliban na lamang pagkatapos mabili o manahin. ang mga lupain sa mga tingues, o mga tagaytay ng bundok, ay hindi hinati, ngunit pag-aari ng magkakatulad na barangay. sa panahon ng pag-aani ng palay, sinumang indibidwal sa alinmang partikular na barangay ang maaaring maghasik nito at walang sinuman ang makapipilit sa kanya na talikuran ito. sa ilang mga nayon, taun-taon nagbabayad ang mga maharlika sa dato ng isang daang gantas ng bigas.
the nobles were free born free born people who accompanied the dato in war and divided the spoils. the lands which they inhabited were divided among the whole barangay, especially the irrigated portion, and no one belonging to another barangay would cultivate them unless after purchase or inheritance. the lands on the tingues, or mountain ridges, were not divided, but owned in common by the barangay. at the time of the rice harvest, any individual of any particular barangay could sow it and no o