人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang matanda at ang dagat
skiff
最終更新: 2017-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mga tauhan sa ang matanda at ang dagat
mga tauhan sa ang matanda at ang dagat
最終更新: 2021-04-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang matanda at ang dagat buod
ang matanda at ang dagat buod
最終更新: 2015-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
papataas na pangyayari
rising events=
最終更新: 2020-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang matanda at ang dagat maikling buod
the old man and the sea short summary
最終更新: 2016-09-29
使用頻度: 12
品質:
参照:
buod ng simula ng matanda at ang dagat
buod ng simula ng ang matanda at ang dagat
最終更新: 2017-09-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
papataas na pangyayari ng kwento
ascending events of the story
最終更新: 2020-10-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang matanda at ang dagat at kultura ng kwento
ang matanda at ang dagat at kultura ng kwento
最終更新: 2021-03-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
kapa napanabik na pangyayari sa akda
excited events in the article
最終更新: 2021-10-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
malungkot na pangyayari sa aming pamilya
kahit ano
最終更新: 2022-12-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
mag hindi maipaliwanag na pangyayari sa pera mo
i can not explain how i feel now
最終更新: 2018-12-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tuturuan kami paano mag alaga sa matanda at babt
teach us how to take care of the old and babt
最終更新: 2015-07-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang timog asya ay may isang peninsula na tulad ng hugis na hangganan ng tatlong mga katubigan: ang dagat ng india sa timog, ang bay of bengal sa silangan, at ang dagat ng arabia sa kanluran.
south asia has a peninsula like shape that is bordered by three bodies of water: the indian ocean to the south, the bay of bengal to the east, and the arabian sea to the west.
最終更新: 2023-10-12
使用頻度: 4
品質:
参照:
noong bata pa ang daigdig at ang langit at dagat pa lamang ang tanging nilikha, mayroong isang malaking ibon na pagod na pagod na sa paglipad wala siyang mahapuan kaya upang mapawi ang kaniyang pagkahapo at pagod ay nag isip siya ng paraan. naisip niyang pag-awayin ang langit at ang dagat at nagtagumpay siya.
sana ako ay isang puno ng mangga na may isang milyong gintong bulaklak, hahayaan ko ang bawat ibon at bubuyog na magtayo ng pugad sa aking mga busog.
最終更新: 2022-03-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang buhay ay tulad din ng karagatan. minsan kalma ang dagat, at ang lahat ay maayos na paglalayag. iba pang mga oras na kailangan mong lumangoy laban sa mga alon.
life is also like the ocean. sometimes it’s calm seas, and everything is smooth sailing. other times you have to swim against the waves.
最終更新: 2021-04-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kanyang pinuna ang mga mahahalagang pangyayari sa panahon ngayon, gaya ng "paglipat ng mga tao mula blogs papuntang twitter bilang pangunahing daluyan ng talakayan " at "ang kahalagahan ng facebook upang mahikayat ang mga mambabasa na magtungo sa mga blogs".
the notable results include phenomena like "conversations have moved from blogs to twitter" and "facebook gets the maximum traffic for bloggers".
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i changed my mind because sa panahon ngayon kailangan ko nang maging praktikal lalo na nag iisa nalang ako ,kailangan ko maging matatag ,hindi na ako mag papahina -hina yung napakamadamdaming tao at mabilis na lumuha na isang ako .on the other hand kailangan ko nang bumangon sa kabila ng lahat ng pagsubok na aking naranasan at sa mga mapapait na pangyayari sa aking buhay ,isa nalang itong alaala at inspirasyon na nananatili sa aking isipan at puso .kaya babaunin ko nalang ito sa aking paglalakbay sa aking buhay at sa aking pag aaral .gamit ang aking pagiging matatag ,pag titiyaga ,pagsusumikap sa buhay makakamit ko ang aking magandang kinabukasan .
i changed my mind because nowadays i need to be practical especially when i'm alone, i need to be strong, i won't weaken the very emotional person and quickly cry that i'm one. on the other hand i need to rise despite all the trials i have experienced and the bitter events in my life, it is just a memory and inspiration that remains in my mind and heart .so i will just bury it in my journey in my life and in my studies .with my perseverance, perseverance, hard work in life i can achieve my good future.
最終更新: 2022-03-29
使用頻度: 1
品質:
参照: