プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mga repormang pang-edukasyon
base on learning
最終更新： 2020-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga promosyonal na repormang pagbabago at pagbabago sa kultura ay nagbibigay ng isang halimbawa
promotes s reform and cultural change give one example
最終更新： 2020-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa venezuela, nagtagpo ang mga taga-suporta at kumokontra sa gobyerno hinggil sa mga isyu ng mga repormang ipinasa kamakailan.
in cuba, massive parades commemorated the cuban revolution and in venezuela both the government supporters and opposition marched, either for or against the recent reforms.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
buhayin ang nagkakasakit na industriya ng pagmimina ng pilipinas sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga repormang fiscal at insentibo at mapanatili ang mabubuhay na imbentaryo ng mga mineral upang mapanatili ang industriya.
revitalize the ailing philippine mining industry by providing fiscal reforms and incentives and maintaining the viable inventory of minerals to sustain the industry.
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
subalit sa mga nakaraang taon, naranasan ng bansa ang pampulitikang repormang nagbunsod ng halalan, pagpapalaya sa ilang bilanggong pulitikal, at pagtatayo ng gobyernong sibilyang suportado ng militar.
in recent years, however, the country witnessed political reforms that brought elections, the release of some political prisoners, and the establishment of a military-backed civilian government.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
maaaring sabihin na sinusubukan lamang nila na magpakilala sa madla, ngunit hindi ba mas makikilala sila ng tao kung tatalakayin nila kaagad ang mga suliranin gaya ng paglabag sa karapatang pantao at kabiguan sa repormang pansakahan?
one can argue that they are just trying to introduce themselves to the public, but isn't it more endearing to the public if they immediately talk about specific problems like human rights violations and the failure of agrarian reform?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
libu-libong kababaihan na nakasuot ng pula ang dumagsa at nagmartsa sa lomé, kabisera ng togo, noong ika-20 ng setyembre upang igiit ang repormang pampulitika.
several thousand women dressed in red marched in togo's capital lome on september 2oth demanding political reforms.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga paglalakbay at karanasan sa ibang bansa ni jose rizal ay mahalagang bahagi ng kanyang edukasyon at kabihasnan, kung saan natutunan niya ang kultura at pulitika ng ibang mga bansa. narito ang mga bansang binisita ni jose rizal: ang panahon ni jose rizal sa espanya noong 1882 ang humubog sa kanyang mga ideolohiyang nasyonalista at repormista, na siya mismo ang naging impluwensya sa pakikibaka ng kalayaan ng pilipinas. sa kanyang pag-aaral sa universidad central de madrid, ipinakita niya ang mga kawalang-katarungan sa lipunan ng espanya at nagtanggol ng repormang pampulitika at panlipunan, na naging isang bayani ng bansa. ang pagpapatigil ni jose rizal sa hong kong noong 1891 ay isang mahalagang panahon para sa kanyang mga layuning nasyonalista at repormista, kung saan isinusulong niya ang mga repormang pampulitika sa pilipinas at nagtatag ng la liga filipina. ang panahon ni jose rizal sa ghent, belgium noong 1891 ay mahalaga para sa kanyang paglago sa kaisipan at ideya sa pambansang pag-ibig at reporma. ang kanyang pakikipag-ugnayan sa mga intelektwal na sirkulo sa europa sa ghent ay lalo pang nagporma sa kanyang pag-unawa sa global na pulitika at pagsiguro sa karapatang soberanya ng pilipinas. ang pagbabalik ni jose rizal sa pilipinas noong 1892 ay tumatak sa kanyang buhay, habang ipinaglalaban niya ang mga repormang panlipunan, pampulitika, at pang-ekonomiya. ang matibay niyang dedikasyon sa kalayaan ng pilipinas at katarungan sa lipunan ay nag-inspira sa maraming pilipino na ipagpatuloy ang laban para sa kalayaan at soberanya, na nagpapatibay sa kanyang alaala bilang isang bayani ng bansa. ang pananatili ni jose rizal sa pransiya noong 1889 ay malaki ang naging impluwensiya sa kanyang pag-unlad sa isip, na nagbigay sa kanya ng mas malalim na kaalaman sa kultura, sining, at literatura ng pranses. ang kanyang mga karanasan sa madrid noong 1890 ay nagporma sa kanyang pagnanais sa bayan at aktibismo sa pulitika. aktibo siyang nakilahok sa mga intelektwal na sirkulo, na nagtataguyod ng mga repormang panlipunan, pampulitika, at pang-ekonomiya sa pilipinas. ang kanyang mga karanasan sa madrid ay nagtulak sa kanya na maging isang pangunahing personalidad sa kilusang nasyonalista. ang pagdalaw ni rizal sa italya ay malaki ang naging impluwensiya sa kanyang pagpapahalaga sa sining, kultural na pamana, at mga gawain sa sining. ang mga karanasan ni jose rizal sa london ay nag-ambag sa kanyang panawagan para sa repormang pampulitika sa pilipinas. ang panahon ni jose rizal sa alemanya ay naka-marka ng pag-unlad sa akademiko, pagkakalantad sa kultura ng alemanya, at paglalim ng kaalaman sa mga wika.
最終更新： 2023-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：