人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gusto ko sabihin sayo kung ano nararamdaman ko
i can't eat well
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko alam kung ano ang nararamdaman ko ngayon
i don't know how to explain what i feeling right now
最終更新： 2023-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo alam kung ano nararamdaman ko
最終更新： 2023-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinabi ko lang kung ano sinabi mo s
i was hurt by what you said
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
kung ano ang nararamdaman ko tungkol sa lindol
what do you feel when your hear about earthquake
最終更新： 2023-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
manatili lamang kung ano ka
just stay what you are
最終更新： 2019-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko maipaliwanag kung ano ang nararamdaman ko ngayon urgghh!
i cant explain what i feel now urgghh!
最終更新： 2020-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit ang mga kaibigan ko alam kung ano talaga ang nararamdaman ko sayo
even my friends knows what i really feel about you
最終更新： 2022-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam ng diyos kung ano talaga ang nararamdaman ko sa iyo
only god knows what i feel inside
最終更新： 2021-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
panahon na para malaman niya kung ano ang nararamdaman ko para sa kanya
it's time to her to know what my feelings for her
最終更新： 2023-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang mga salita ang maaaring ilarawan kung ano ang nararamdaman ko para sa iyo
i have no words to explian what i feel
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ano ang sinabi ko sa iyo
do you think what i've told you is helfpul to you
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulad ng kung ano ang sinabi ko
like what i’ve said
最終更新： 2019-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya ngayon nararamdaman mo kung ano ang nararamdaman ko kapag may masamang pangarap ako sa iyo
so now you feel what i feel hurt when i have bad dream to you
最終更新： 2023-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hinatak niya ang kanyang sumbrero sa bugtong na ito sinabi ko sa iyo ang kanyang pangalan kung ano ang pangalan niya
i met a man on the london bridge he tipped in hat and drew his name in this riddle i told you his name what's his name
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tandaan kung ano ang sinabi ko sa iyo noong nakaraang linggo
remember what i told you last night
最終更新： 2024-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam nya kung ano ang nararamdaman ko sa kanya... kaya lang binabalewala nya ako... wala syang paki alam sakin.. ganun lang siguro ang buhay
she knows how i feel about her... so he just ignores me... she doesn't even care about me.. maybe life must be like that
最終更新： 2024-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam mo kung ano ang sinabi ko sa aking sarili na hindi na kita makipag-chat sa iyo ngunit hindi ko magagawa dahil namimiss kita
you know what i told to myself that i wouldn't chat you anymore but i can't because imissyou
最終更新： 2020-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
naalala ko nung one time na may ginagawa ako kasi may inutus sakin si papa at tinatawag ako ni mama kasi may iuutos daw siya,tapos sabi ko isa isa lang iisa lang kamay ko tapos kung ano ano pa sinabi ko
answer rudely
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam mo ako nag malala ako sa kalagayan m dahandahan sa panigarilyo mo dahil naka sama yan ng katawan mo tandaan mo my anak ka dalwa higet ng kailangan k wag mung sayangin ang lahat ng miron ka pahalagahan m yan sinabi ko yan sayo dahil mahal kita kung ok lng sayo kung hindi ok lng din sino ba ako para pigilan kita ng bisyo mo ok lng kung ayaw mo makinig sa akin ok lng din ako sana maintndhn mo ang lahat kung ano ang sinabi k sayo dahil my
you know i'm i'm serious about the situation, i'm slow down with your smoking because it 's bad for your body. lng sayo kung hindi ok lng din sino ba ako para pigilan kita ng bisyo mo ok lng kung ayaw mo makinig sa akin ok lng din ako sana maintndhn mo ang lahat kung ang sinabi k sayo dahil my family kapa
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 2
品質：
参照：